Översättning "put" (engelska) till svenska

put på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av put (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara sticker.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

putverb
  • sticker

Exempelmeningar

she stuck (put) her hand into her pocket
hon stack handen i fickan
stick one's head through the window
sticka (ut) huvudet genom fönstret

Ordförklaring

stoppa (in), föra (in)

Uttryck

make no secret of ("not hide")
inte sticka under stol med ("inte dölja")
putverb
  • stoppar 3

Exempelmeningar

put one's hand in one's pocket
stoppa handen i fickan

Ordförklaring

sticka (in), föra (in)
putverb
  • ställer

Exempelmeningar

put (ask) a question
ställa en fråga
make demands
ställa krav
the application was addressed to the Immigration Board
ansökan var ställd till Invandrarverket

Ordförklaring

framföra, rikta
putverb
  • ställer

Exempelmeningar

put the plate on the table
ställa tallriken på bordet
put the food on the table
ställa fram maten
stand on one's toes (on tiptoe)
ställa sig på tå

Ordförklaring

placera upprätt el. stående

Uttryck

support a proposal
ställa sig bakom ett förslag ("stödja")
take a doubtful attitude, be doubtful/sceptical
ställa sig tvivlande, vara tvivlande
be brought before the court ("be put on trial")
ställas inför rätta ("rannsakas av domstol")
putverb
  • sätter

Exempelmeningar

she put the flower pot in the window
hon satte blomkrukan i fönstret

Ordförklaring

placera

Uttryck

set fire to ("light")
sätta eld på ("tända")
get going ("start, increase speed")
sätta fart ("starta, öka farten")
give one's life ("die")
sätta livet till ("dö")
make a nest ("start a home")
sätta bo ("ordna ett hem")
bring sth. into question ("question sth.")
sätta något i fråga ("ifrågasätta")
putverb
  • satte