Översättning "shape" (engelska) till svenska

shape på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av shape (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara form.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

shapesubstantiv
  • form
  • fason

Uttryck

come in all shapes and sizes
finnas i alla former och storlekar
knock/lick something into shape
få fason på någonting (informellt)
take shape
ta form, utformas
shapeverb
  • forma
shapeverb
  • forma
  • avpassa (tygstycke)
shapesubstantiv
  • gestalt
  • skepnad

Exempelmeningar

when I thought I was completely lost, help came in the shape of my colleague
när jag trodde att jag hade gått helt vilse, fick jag hjälp av min kollega

Uttryck

in any shape or form
överhuvudtaget
shapesubstantiv
  • skick
  • tillstånd
  • kondition
  • vigör

Exempelmeningar

the garden is in pretty bad shape after the long winter
trädgården är i ganska dåligt skick efter den långa vintern
your husband seems to be in good shape again
din man verkar vara vid god vigör igen
shapeverb
  • staka ut
  • skapa
  • dana
  • gestalta

Exempelmeningar

his awful childhood seems to have shaped him completely
hans förfärliga barndom tycks helt ha gjort honom till den han är
shapesubstantiv
  • utformning
  • gestaltning

Exempelmeningar

I don't like the shape of your paper
jag tycker inte om det sätt på vilket du har utformat ditt föredrag