should på svenska.
Här har vi sammanställt alla översättningar av should (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara borde.
Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.
should- borde
- skulle
Exempelmeningar
You should see a dentist.
Du borde gå till tandläkaren.Ordförklaring
expresses a well-meaning adviceshould
- kommer troligen
- borde
Exempelmeningar
You should have no problem with this car.Du borde inte få (kommer troligen inte att få) några bekymmer med den här bilen.Ordförklaring
expresses probabilityshould
- skall
Exempelmeningar
All passengers should pass through customs.Alla passagerare ska passera genom tullen.Ordförklaring
expresses an ordershould
- skulle
Exempelmeningar
Should you experience any pain, take an aspirin and call me in the morning.Om du skulle få ont så ta en värktablett och ring mig i morgon.Ordförklaring
indicates conditionalityshould
- skulle
Exempelmeningar
How should I know?hur skulle jag kunna veta det?