Översättning "string" (engelska) till svenska

string på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av string (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara av snöre.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

stringadjektiv
  • av snöre
  • snör-
stringsubstantiv
  • kedja
  • följd
  • rad
stringverb
  • snöra ihop
  • trä upp på snöre eller band (även bildligt)

Inflections

strung

Exempelmeningar

he can't string one sentence together
han kan inte sätta ihop en enda mening
stringsubstantiv
  • snöre
  • snodd

Exempelmeningar

pull strings
använda sitt inflytande

Uttryck

no strings attached
villkorslöst
stringsubstantiv
  • sträng (på musikinstrument)

Uttryck

two strings/second string/another string to one's bow
andrahandsval (informellt)
stringadjektiv
  • sträng-

Exempelmeningar

I play in a string quartet
jag spelar i en strängkvartett
stringverb
  • stränga
  • sätta strängar på (musikinstrument eller racket)

Inflections

strung
stringsubstantiv
  • tråd
  • snöre (på vilken/vilket något är uppträtt)

Exempelmeningar

a string of pearls
ett pärlhalsband

Uttryck

have somebody on a string
låta någon dansa efter sin pipa (informellt)