Översättning "while" (engelska) till svenska

while på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av while (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara fördriva.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

whileverb
  • fördriva

Exempelmeningar

We whiled the day away at the beach.
Vi fördrev dagen på stranden.

Ordförklaring

pass (time) in a pleasant way.
whilekonjuktion
  • medan
  • under det att

Inflections

underordnande konjunktion

Exempelmeningar

She arrived while we were having tea in the garden.
Hon kom medan vi drack te i trädgården.
Susan had the lobster while Henry preferred the oysters.
Susan tog hummern, medan Henry föredrog ostronen.

Ordförklaring

during the time that
whilesubstantiv
  • stund

Exempelmeningar

Let's rest here a while.
Låt oss vila här en stund.

Ordförklaring

a short period of time
whilekonjuktion
  • även om

Inflections

underordnande konjunktion

Exempelmeningar

While she understood his desperation, she didn't approve of his plan.
Även om hon förstod hans desperation samtyckte hon inte till hans plan.
Susan had the lobster while Henry preferred the oysters.
Susan tog hummern, medan Henry föredrog ostronen.

Ordförklaring

although