Översättning "wreck" (engelska) till svenska

wreck på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av wreck (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara förstöra helt och hållet.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

wreckverb
  • förstöra helt och hållet
  • kvadda

Exempelmeningar

you have wrecked my computer by treating it so carelessly
du har förstört min dator genom att behandla den så vårdslöst

Uttryck

to wreck a car
att kvadda en bil
wreckverb
  • haverera
  • förlisa

Exempelmeningar

their ship was wrecked
deras skepp förliste
wrecksubstantiv
  • haveri
  • skeppsbrott
wreckverb
  • lida skeppsbrott

Exempelmeningar

we were wrecked off the South American coast
vi förliste längs Sydamerikas kust
wreckverb
  • spoliera
  • låta gå om intet

Exempelmeningar

I hope I haven't wrecked your plans entirely
jag hoppas att jag inte har förstört dina planer helt och hållet
wrecksubstantiv
  • vrak (bildligt, informellt)

Exempelmeningar

she is a complete wreck after the divorce
hon är helt i spillror efter skilsmässan

Uttryck

a nervous wreck
ett nervöst vrak
wrecksubstantiv
  • vrak
  • rester av fartyg efter haveri

Exempelmeningar

the wreck lies on the bottom of the sea
vraket ligger på botten av havet
wrecksubstantiv
  • vrak
  • spillror

Exempelmeningar

the wrecks of the cars involved in the accident were all over the road
vraken efter de bilar som hade varit inblandade i olyckan låg utspridda på vägen