Vad betyder ånger? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

ånger

uttal: [ 'ång:er ]

(ångern)

Vad betyder ånger?

ånger substantiv
  1. sorg över något fel man gjort
  2. grämelse
  3. känsla av smärta eller missbelåtenhet med sig själv därför, att man vet, känner eller tycker sig ha gjort något orätt eller oriktigt, som man helst skulle vilja ha ogjort
Snabblänkar

Sammansättningar

  • ånger|full

Besläktade ord till ånger

ånger på engelska

Synonymer till ånger

För fler synonymer se synonymer till ånger

Ordets historia/ursprung

ånger, i äldre nysvenska (1520 - 1730) ofta även: sorg el.vrede, fornsvenska anger m. o. n., trångmål,ångest, ånger, förtrytelse = fornisländska angrm., förtret, bedrövelse, danska anger, ånger,i ä. danska även: sorg, bekymmer, betryck(engelska anger är lån från nord. spr.), ettspeciellt nordiskt ord; liksom adj. sv.dial., ä. svenska ånger, ängslig, sorgsen (t. ex.Bellman, Lenngren), fornsvenska anger, av germ.kangra- eller också av en urgermanska s-stam*angaz, motsvar. latin angör (genit. -or/s),ångest, beklämning, (strupens)sammantryckande, sanskrit ahhas n., trångmål;till ieur. angh, (vara) trång, i sanskr.aiihu-, trång = urgermanska *angwu-(-ia-) ifinska lånordet ankea, trång, got.agg-wus, fsax., fornhögtyska engi (ty. enge), ägs. enge,isl. 0ngr, norska ang, svenska dial. ang detsamma (seangå o. ängsla), med sammadeklina-tionsövergång som i t. ex. söt, jämför ävent. ex. fast, tunn; f. ö. besläktat med lat.ango, snör samman, angustus, trång,forniriska cum-ang, trångmål, nöd, fornslaviska qzuku9trång, litauiska änksztas osv.; jämför ångest,ångse. Alltså egentl.: trångmål.Härtill avledning ångra, se d. o. - Ordethar i betyd, 'ånger' undanträngt (dial.)i der osv., där betyd, 'ånger' ärursprunglig; jämför även ruelse. - Ångerköpt,egentl.: ångrande ett köp, såsom Bureuso. 1600, redan atm. under 1700-t.:s förstaårtionden även i utvidgad anv., jämför ä.nsv. (dial.) ångerk(i)öpsen 1723 (Växiö;bildat som ledsen osv.), till ä. nsv.ångerköp 1623 osv., Lind 1749. Jfr ä.nsv. o. svenska dial. ångerbytt, yngre fsv.anger-bytter, som ångrar ett byte, ångerköpt.

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Korsordsledtrådar & korsordssvar

Korsordsledtrådar där svaret varit eller innehållt ånger

Korsordsledtrådar där ledtråden innehåller ånger

Exempelmeningar som innehåller ånger

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • Han har inte visat någon som helst ånger... någon som helst ånger... ånger...
  • Ovan får artikulationen av “ noregrets en binär effekt, den erbjuder ett val som står mellan ånger eller icke-ånger.
  • Det är rimligt att utgå ifrån att uttryck för ånger och tårar i rätten skulle kunna tolkas som ett uttryck för sorg, förvirring och ånger.
  • En förändring av handling i en viss riktning utlovar “ ingen ånger samt “ möjligheter, värda att göra i alla fall.
  • Efter ett möte med Socialdemokraternas Mikael Damberg uttrycker Johansson ånger för sin bostadsannons.
  • Synd, ånger och sonande finns det spår av långt in i dagens samhälle.
  • Cellen är i centrum och där ska man sitta med sin eftertanke och ånger ( ibid. ).
  • Men Tord har misstagit sig om Berg, som plötsligt visar ånger, och han erkänner då sveket och uppmanar vännen att fly.