Vad betyder afton? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

afton

uttal: [ ²'af:tån ]

(aftonen, aftnar)

Vad betyder afton?

afton substantivhögtidligt utom i vissa uttryck, särsk. namn på dagar
  1. kväll
  2. tidpunkt på dygnet då det börjar skymma, och ofta även om nattens första timmar
  3. (i sammansättningar) dagen före en helg, exempelvis julafton
exempel:
  • i afton dans
  • en lyckad afton
  • god afton!
Snabblänkar

Sammansättningar

  • afton|rodnad

Besläktade ord till afton

Afton på engelska

Synonymer till afton

För fler synonymer se synonymer till afton

Ordets historia/ursprung

afton, fornsvenska afton, aftan, apt-, även:dagen före en högtidsdag (jämför fastlagen,julafton osv. ävensom nyhögtiska sonnabend,lördag, egentl.: dagen före sonntag) =isl. aptann, aptunn, fno. även æptann,da. aften, en uteslutande nordisk bildning,avvikande från västgerm. *āƀand-:fsax. âƀand, fornhögtyska âbant (ty. abend),ags ǽfen med avledning ǽfning (engelska eve o.evening); saknas i gotiska språket Sannol. ennordisk ombildning i anslutning till morgon(jämför engelska morning o. evening) el.möjl. jämte de vgerm. formernautgående från en ieur. böjning: nom.*ēp-t, gen. *əpnós, *əponós (H. Peterssoni föredrag; jämför även K. F. JohanssonBeitr. z. griech. Sprachk. södra 154). Knappasttill av; kanske snarare, såsom vanl.antagits, besläktat med den ie.stammen op-i grekiska ópiste, bakom, efteråt, opsé, sent.— I afton, denna dags afton, fornsvenska iafton. — I afse, i går afton (vard. o.dial.), en dunkel bildning, mostsvarande fsv.i aftes, ä. i aftons osv., danska i aftes, egentl.en genitivisk tidsbestämning med senaretillagt i; jämför i morse. — Aftonkvist,på aftonkvisten, Almqvist 1838, jämförno. (morgon)kvist, till kvist, gren;snarast, med SAOB, från jägarspr. omfågeln ’som sitter på aftonkvisten’ o. d.;jämför även Noreen V. spr. 7: 213 n. 4;annorlunda Falk-Torp.

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Korsordsledtrådar & korsordssvar

Korsordsledtrådar där svaret varit eller innehållt afton

Korsordsledtrådar där ledtråden innehåller afton

Exempelmeningar som innehåller afton

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • De två systrarna vandrade afton efter afton i trädgården kring Les Pierres Sonnantes, inbegripna i tålmodiga samtal på tu man hand.
  • - Det är förgängelsens afton, fräna svarta mullens afton, sade han.
  • Så höjde sig vattnet under tiden från söndags morgon till tisdags afton 2½ fot ; från i förgår till i går afton kl. 7 ej mindre än 6 tum.
  • Gycklarnas afton, Sjunde inseglet, Smultronstället och Ansiktet är andra Bergmanfilmer som vunnit många priser.
  • Reception, god afton, svarar en röst.
  • ... diiit kom jag ridande en afton i april, för jag ville dansa taaangooo... ", skrålar han.
  • Resten av veckan ägnades åt sol, bad, utflykter, mallorkinsk afton, danstävling och den till herrgårdsfest omdöpta grisfesten. "
  • Se Nyord i svenskan från 40-tal till 80-tal ( 1986 ) ; Afton- bladet ( 1954-11-06 ).
  • Varför vill du inte komma till oss i afton ? "
  • Om jag finge se en enda riktigt naturlig blick hos någon här i afton, tror jag att jag skulle springa fram och omfamna henne. "