SVENSK ORDBOK

bekomma.

/be̝.kˈ́ɔ.ma/

Vad betyder bekomma?

verb
  1. 1
    ha (viss) inverkan på

    person, vanligen psykiskt

    ”nederlaget bekom honom föga” · ”nyheterna bekom henne väl”

    Fler nyanser och exempel

    ”det hördes burop men talaren lät sig inte bekomma

Synonymer till bekomma

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med bekomma

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används bekomma mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,2
Tidningar0,2
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 68 182av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs bekomma?

Ett urval av böjningar av bekomma
BöjningGrammatisk form
bekommagrundform
bekommasinfinitiv · passiv
bekompreteritum · aktiv
bekommerpresens · aktiv
bekommitsupinum · aktiv
bekommitssupinum · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
bekomma
bekommits
supinum · passiv
bekommandes
aktiv
bekommit
supinum · aktiv
bekommandes
passiv
bekommen
aktiv
bekommen
passiv
bekommas
infinitiv · passiv
bekommer
presens · aktiv
bekom
aktiv
bekomma
infinitiv · aktiv
bekoms
presens · passiv
bekom
preteritum · aktiv
bekoms
preteritum · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Bekomma i en mening

Vågorna var tillräckligt små för att inte bekomma kajaken ett dugg och Felix paddlade fort utan större ansträngning.
Det är ju mycket prostitution där [ … ] med tjejer, de är ofta ryska Så det kan vara irriterande just där Camilla vill dock inte … … låta detta bekomma henne.
Mina män stirra på dem men flickorna låta sig inte bekomma.
Visa fler exempel
Tävlingsdagen blåste det bitande kallt men det tycktes inte bekomma friskusarna som kastade sig utför backarna.
Lucas Henry inregistrerade Annikas förolämpning med ett ansträngt litet smil men lät sig i övrigt inte bekomma.
Att lördagen, med klarblå himmel och gnistrande snö, möjligen bjöd på bättre väder än fiske verkade inte bekomma någon.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av bekomma i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1400-talet

fornsvenska bekoma; av lågtyska bekomen, bland annat ’ha inverkan på’

H[elige] Susos Gudeliga Snilles Väckare

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.