Vad betyder brodera? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

brodera

uttal: [ brod'e:rar ]

(broderade, broderat, brodera, broderar)


Vad betyder brodera?

brodera verbbildligt "beskriva med (överdrivna) utvikningar"
  1. sy mönster på (tyg)
  2. sömma, med dekorativt, snarare än funktionellt, syfte
exempel:
  • en broderad blus
Snabblänkar

Besläktade ord till brodera

Brodera på engelska

Synonymer till brodera

För fler synonymer se synonymer till brodera

Ordets historia/ursprung

brodera, 1697 = danska brodere, ty.brodieren, från franska broder. Vanl., mensäkerl. med orätt tolkat som en påomställning beroende biform till border,kanta, som är en avledning av bord, rand,fåll (lånat i svenska bård). Dennahärledning omöjliggöres emellertid därav, attbroder urspr, haft ett s i stammen (jämförpart. brozdé, brusdé Marie de Franceävensom provenç. broidar, eng.embroider). A. nsv. bordera, danska bordere utgåfrån holl. bordeeren, av fornfranska border ibetyd, 'brodera', som genom metatesuppstått ur broder o. till formensammansmält med border, kanta. Ä. da.baldyre kommer från holl. borduren,till franska subst. brodure. Se BrøndalNTfF 4 R 5: 49 f. Men även meddenna Brøndals härledning bör franskabroder tolkas som ett urgermanska lån, jämför fsax.brordôn, fornhögtyska brortôn, till *bruzda- (=brodd), som kan vara en växelformmed det *burzda-, som i bord möjl.sammansmält med *burða-.

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Korsordsledtrådar & korsordssvar

Korsordsledtrådar där svaret varit eller innehållt brodera

Korsordsledtrådar där ledtråden innehåller brodera

Exempelmeningar som innehåller brodera

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • Försångaren fortsätter att brodera ut och svara på körens kommentarer, så att fråga och svar varieras och utvecklas kontinuerligt.
  • Hieronim framställer sig själv som en del av den euforiska, hoppfulla massan, utan att brodera ut de egna insatserna.
  • " Hur kan ni se att brodera enbart i brasskenet ? "
  • " Det tror jag att jag ska låta brodera på en väggbonad - nej, förresten, på ett örngott. "
  • Och vi kan spela quatre mains om du vill och brodera på tavlan.
  • Hon sätter sig att brodera medan hon väntar.
  • Hon ska komponera mönsterna på tyget på länstolar och soffa och brodera i korsstygn.
  • Hon inser snart hur meningslös sysselsättningen är och att det är nyttigare att brodera.
  • Jag kan inte rida, spela tennis, dressera hundar eller måla och brodera.
  • Det var nu han började brodera, en sysselsättning som sedermera kom att bli ett favoriserat tidsfördriv.