Vad betyder bytta? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera


Vad betyder bytta?

bytta
    korsord
    Söker du svar på ett korsord? Skicka in bytta som en korsordsfråga och få hjälp från våra besökare!
    Snabblänkar

    Besläktade ord till bytta

    Bytta på engelska

      Tyvärr har vi ingen översättning ännu...

    Synonymer till bytta

    För fler synonymer se synonymer till bytta

    Ordets historia/ursprung

    bytta = fsv., fornisländska = danska bøtte; jämförmlty. butte, budde, mht. büte, nyhögtiska bütte,butte; jämför även lågtyska (plattyska) böden, fornhögtyska butin,mhty. büten, angelsaxiska eller fornengelska byden, byðne. Ytterstinvecklade släktskapsförh. Enl. somligaäro samtliga lån från roman, spr.: italienskabottino, vattenbehållare, mlat. butina,flaska, av grekiska bytínē (p-), korgflaska,vinsäck, med dess grundord býtis (varavlat. buttis), o. vidare: italienska botte, span.bota, franska botte, boute, fat, bytta, stövel(jämför bottfor, butelj). Men angelsaxiska eller fornengelska byden,fornhögtyska butin kunna svårligen skiljas frånno. buna (av *budna) o. fornisländska Boðn, vilkai så fall också skulle utgå från sammagamla urgermanska lånord. Enl. andra ärode germanska orden inhemska (se LidenUpps.- stud. södra 82): *budd-, *butt-,*buðen-, till en urgermanska stam med betyd,'avhuggen träklamp' (t. ex. norska butt)eller — föga troligt — 'det med bottenförsedda' (se botten o. burk), men ha ivissa fall rönt inverkan av de romanskaorden, jämför t. ex. betyd, 'lädersäck' hosags. bytt. Å andra sidan skola vissa avde romanska bildningarna till formenha påverkats av de germanska, såsomital. botte, spanska bota, franska boute (varavengelska butt, stort vinfat). För germanskhärkomst av åtminstone en del av denämnda orden talar gotiska språket biuþs = isl.bjóðr osv., bord, som av H. PeterssonIF 23: 395 föres till angelsaxiska eller fornengelska byden osv.med en grundbetyd. av något tillhuggeteller dyl. - Om -bytta i skvallerbyttao. svenska dial., äldre nysvenska (1520 - 1730) rallbytta se underskvallra.

    Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

    Korsordsledtrådar & korsordssvar

    Korsordsledtrådar där svaret varit eller innehållt bytta

    Korsordsledtrådar där ledtråden innehåller bytta

    Exempelmeningar som innehåller bytta

    Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

    • Sedan pekade han på en bytta, en murslev, en hammare, en bunt brädor och en hel del annat.
    • 128 Vilken betydelse hade då dessa, ofta bytta, gårdsmiljöer för inflyttarna ?
    • Varken soffans nya markisklädnad, den renskurade pannan eller kylskåpets bytta resårband tjänade något till.
    • En dag for de ner till ett tingshus i stan och Ardis och Elena fick sina namn bytta.
    • Rut hade då kärnat smör och lagt det i en bytta.
    • På hösten när han nyss fyllt elva år upptäckte han mormoderns dolda resurser i en bytta med trälock, undanstoppad i köket.
    • Bordet var dukat med sillinläggningar, knäckebröd, ostar, gräddfil, gräslök och löjrom i en liten bytta.
    • Han dansade omkull ett tjog gån- ger samt miste paraplyen och fick galoscher bort- bytta i hundratal.
    • Och bakom åkte två poliskonstaplar med de afskurna kroppsdelarne i en bytta.
    • På Hagge skola slängs matresterna i en bytta.
    • Den och några röranslutningar är nu bytta och efter det har provtagningen inte visat på några koliforma bakterier i vattnet.
    • Och på julmarknaden i Torshälla var det flera som passade på att få sina batterier bytta.
    • Samtliga felaktiga armaturer är nu bytta och det är åtgärdat.
    • Tätningar var till exempel inte bytta på nästan 18 år, trots att intervallet bör vara 3-6 år.
    • bjuds en översnittet-brödkorg, en grov skiva vällagrad hårdost och krispig sill i bytta ( 122 kr ).
    • – På femton boende köper de exempelvis in 7,5 portioner fisk i en bytta och 7, 5 portioner köttbullar.