Vad betyder fara? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

fara

uttal: [ fa:r ]

(for, farit, far, fara, far)


Vad betyder fara?

fara substantiv
  1. risk, farlighet
exempel:
  • det är ingen fara med mig
  • med fara för livet
fara
  1. utsatthet för eventuell skada eller smärta; risk för mycket negativ och skadlig utveckling
Snabblänkar

Synonymer till fara

För fler synonymer se synonymer till fara

Ordets historia/ursprung

fara, vb = fsv., fornisländska = danska fare,got., fsax., fornhögtyska , angelsaxiska eller fornengelska faran (ty. fahren,engelska fare), av urindoeuropeiska *por- i grekiska porev́ō,sätter över, sänder, póros, gång, por (sepor), växl. med *per- i fjord (ie.*pertu-); sannol. även besläktat med fjol (fjor),fjärran, forn; se f. ö. följ., farsot,fart, färja 1, 2, färd, föra. —Sekundära betyd, äro 'handla, gå till väga'(redan i fsv.), t. ex. fara med lögn,'förfara med, behandla', t. ex. fara illa med(redan i fsv.), o. 'vara i en vissställning, få ett visst öde', t. ex. fara illa,avskedshälsningen farväl (redan i fsv.),jämför svenska välfärd. — Härtill medm-avledn. även: fornsvenska -farmber, last, se parmo. pråm. — Farkost, fornsvenska farkoster =isl. farkostr, av verb fara eller fsv., fornisländska far,färd, och fornsvenska koster i betyd, 'sätt,tillfälle, medel' o. d.; ordet har alltså äldsttroligen abstrakt betyd. Detta kosterär = fornisländska kostr, medel, verktyg, ä. da.kost, sak, verktyg (jämför danska stjaalne koster);samma ord som fornsvenska koster, villkor m.m., fornisländska kostr, val, tillfälle, god egenskap,sätt, gotiska språket kustus o. gakusts, prövning,fsax., fornhögtyska kust, val m. m., osv., av germ.*kustu- o. *kusti- till *keusan, välja (setjusa), mostsvarande latin gustus, smak, osv.;alltså ett annat ord än kost 1.

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Exempelmeningar som innehåller fara

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • Ni löper en fara vars natur ni är ovetande om ( såvitt inte en sten eller maskinen gör denna fara överflödig ).
  • Den egna kulturen uppfattades som en fara för zigenarbarnen, samtidigt som zigenarna uppfattades som en fara för samhället.
  • Så tänkte han : Sedan fara härifrån, fara tillbaka till huset i Wiltshire.
  • ' Jag är i fara, fara ! '
  • " Sannerligen, sannerligen säger jag eder : i skolen få se himmelen öppen och Guds änglar fara upp och fara ner över Människosonen. "
  • Jag kan inte leva utan att vara en fara för mänskligheten och jag vill inte vara en fara för den !
  • Att fara med ett lass på tio stockar och få det granskat och synat av grannar och till sist av uppköparen ; det var ju något att fara med.