Vad betyder fira? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

fira

uttal: [ ²f'i:rar ]

(firade, firat, fira, firar)


Vad betyder fira?

fira verb
  1. släppa efter, sänka ner
exempel:
  • fira ner repet
fira
  1. anordna eller deltaga i en tillställning där en eller (vanligen) flera personer möts i syfte att må (extra) bra genom att utföra nöjesaktiviteter såsom att äta god mat och dricka god dryck, småprata med varandra etc., efter att något positivt inträffat; utnyttja och förstora glädjen efter något trevligt
  2. anordna en dylik tillställning under en högtid
  3. hissa upp eller ned med hjälp av snöre, lina eller rep
Snabblänkar

Besläktade ord till fira

Fira på engelska

Synonymer till fira

För fler synonymer se synonymer till fira

Ordets historia/ursprung

fira (högtid o. d.), Balck 1596:tilbidne och firadhe affhwar man; absol.,i sht om arbetare: hålla sig borta frånarbetet, t. ex. 1657; från Ity. firen =fornhögtyska firön (ty. feiern, varav danska fejre);mycket gammalt lån från latin feriäri,hålla vilodag, avledning av ferice (se ferieo. fest), vartill även medellågtyska (1200 - 1500) vire,högtidsdag = nyhögtiska feier. Med avs. på urgermanska li gamla lån från latin ord med e jämför t.ex. krita o. siden. Jfr f. ö. fyr l,fyraben.

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Exempelmeningar som innehåller fira

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • Jag hör henne säga att : Stockholm har bestämt att man ska fira 2010, och Stockholm kommer att fira....
  • Som vi ständigt jobbar med - hur ska vi fira gudstjänst, för vem ska vi fira gudstjänst ?
  • Som vi ständigt jobbar med - hur ska vi fira gudstjänst, för vem ska vi fira gudstjänst ?
  • Vår lärarinna brukade vart annat år ställa till kalas för att fira sin 35-årsdag och vart annat år för att fira sin 40-årsdag.
  • Och medan fisken långsamt gräddades till rätt färgskala blandade jag en Dry Martini för att fira, ja, för att fira vad egentligen ?
  • Har du kommit på ett coronasäkert sätt att fira jul i år, eller kommer du att fira som vanligt ?
  • – Fira inte min födelsedag det här året, fira det där istället, säger han.
  • I sommar var det meningen att Falsterbo Horse Show skulle fira 100 år men arrangörerna hoppas på att fira nästa sommar istället.
  • Hur många får man egentligen fira med och är det okej att resa genom hela landet för att fira med släkten ?
  • Hur ska du fira in det nya året och hur hade du velat fira om världen såg ut som vanligt ?
  • – Fira om det det bra för Lakers, men stanna hemma och fira på ett corona-säkert sätta, säger Robert Falk, lokalpolisområdeschef i Växjö.
  • Nu är det bara att fira och jag kan fira dubbelt, säger han.