Vad betyder hindra? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera
hindra
uttal: [ ²h'in:drar ]
(hindrade, hindrat, hindra, hindrar)
Vad betyder hindra?
hindra verbom personer även "hejda"- utgöra hinder för
- (transitivt) stoppa (någon) (från att göra något)
exempel:
Snabblänkar- vi måste hindra att kvinnorna isoleras
- det är inget som hindrar ("det finns inga skäl mot") att vi åker dit genast
- jag hindrade honom från att gå ut
- bilvraket hindrade trafiken
Besläktade ord till hindra
Hindra på engelska
Ordets historia/ursprung
hindra - fsv., fornisländska = danska hind re,mlty. binderen, fornhögtyska hintarön (ty.hin-dern) osv. (dock ej i got.); avomtvistad härledning; väl, med Falk-Torp (jämförBrugmann Demonstr. pron. södra 144 f.),egentl.: hålla eller driva tillbaka; tillstammen i gotiska språket hindar, mlty., ägs.hinder (engelska hinder-), nyhögtiska hinler osv.,bortom, bakom, ss. adj. i bl. a. fsv.hindradagher, fornisländska (genit.) ens hindradags, dagen efter; egentl, enkomparativ (motsv. grekiska -teros) med superi, isl.hinztr, sist, gotiska språket hindumists, borterst,osv.; besläktat med gotiska språket hindana, bakom,på andra sidan, nyhögtiska hinten osv.; f. ö.omstritt ursprung. - De nord. ordenäro möjl. lån från mlty.; fornsvenska hindrafinns dock redan i Uppl.-lagen. - Sbst.hinder = fornisländska hindr, danska, medellågtyska (1200 - 1500) hinder,är bildat av verbet.Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)
Korsordsledtrådar & korsordssvar
Korsordsledtrådar där ledtråden innehåller hindra
- anordning som förhindrar passage
- bostad för funktionshindrade
- en sport för fysiskt funktionshindrade
- hindra att träffa
- hindra att yttra sig
- hindra eller minska störningar från
- hindra fri sikt mot
- hindra förverkligandet av
- hindrad av dimma
- pedagogisk inrättning för funktionshindrade barn
- rörlig stol för rörelsehindrad person
- skada eller hindra
- som förhindrar bakterieutveckling i sår
- stödanordning på hjul för rörelsehindrad person
- svårt funktionshindrad person
- vandring för att förhindra ungdomsbråk
- Wc för rörelsehindrade
- åtgärder för att förhindra oönskade graviditeter
- Är den som blir hindrad
Exempelmeningar som innehåller hindra
Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.
- Men vem kan hindra barnet att växa, vem kan hindra ungdomen att bli stark ?
- Det skulle aldrig falla honom in att vilja hindra er - vem vill hindra en sippa att slå ut ? !
- Gud, tänkte jag, hindra henne från att göra det, hindra henne från att be om en kyss.
- Att hindra mord på politiker och att hindra terrorbrott är två av Säpos huvuduppgifter.
- Mycket handlar om att hindra langningen av alkohol och på Systembolaget har polisen satt upp affischer för att hindra vuxna från att köpa ut.
- En snabb anmälan kan hindra att andra blir sjuka.
- Amsterdamfördraget säger att EU-länderna ska arbeta tillsammans för att hindra att personer med funktionshinder behandlas annorlunda.
- Det kan man hindra genom att hälla på citronsaft och ett sådant ämne ingår i antioxidationsmedel till frukt och saft.
- Ett sätt att hindra översvämningar i framtiden är att tappa ur vatten ur den stora sjön Vänern.
- Funktionshindret ska inte hindra.