Vad betyder hälla? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

hälla

uttal: [ h'el:er ]

(hällde, hällt, häll, hälla, häller)

Vad betyder hälla?

hälla verb
  1. låta (vätska) rinna ur en behållare
  2. låta en vätska rinna ur ett kärl ner i ett annat
exempel:
  • han hällde upp soppa i tallriken
  • häll kaffe i koppen!
Snabblänkar

Besläktade ord till hälla

    Hälla på engelska

    Synonymer till hälla

        Hittade inga synonymer till hälla...

      För fler synonymer se synonymer till hälla

      Ordets historia/ursprung

      hälla, vb, fornsvenska habila, bringa attluta, hälla = fornisländska hella, danska hcelde ds.= fornsaxiska af-heldian, stupa nedåt, fornhögtyskahelden, luta, ägs. hieldan böja sig (eng.heel), av urgermanska *half)ian, avledning avgerm. adj. *halpa-, lutande = svenska dial.hall, fornisländska hallr, fornhögtyska hald osv.; antingentill urindoeuropeiska roten kal i litauiska at-si-költi, lutasig, sanskrit kataka- (*kall-), sluttning,eller till urindoeuropeiska kel i litauiska szalis, sida, trakt(vartill klet- i latin cllno, böjer, se lid).Jfr under hallon, heller. - På häll,motsv. danska paa hceld, möjl. av entvåsta-vig form, jämför svenska diat. å hålle, ä. danska adhcelde, väl = gotiska språket -halpei (i wiljahalpei,gunst), bildning på -in- till adj. *halpa-,lutande.

      Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

      Korsordsledtrådar & korsordssvar

      Korsordsledtrådar där ledtråden innehåller hälla

      Exempelmeningar som innehåller hälla

      Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

      • Bara de får något att hälla i halsen, så får fruntimmer och ungar svälta bäst de gitter.
      • – Efter Däcket brukade de hälla hett vatten över mig.
      • Varje timme bar de upp hinkar med kokande vatten på vinden för att hälla i de båda cisternerna för att hindra dem från att frysa.
      • Stormen anföll rasande, förbittrad öfver motståndet och mannen hade intet att hälla sig fast vid.
      • Han slog kvinnan rakt i ansiktet för att sedan hälla bensin över henne och tända på.
      • Sen tog det nära tio minuter för honom att hälla ur mig allt det vatten jag hade fått i mig.
      • att något af dess friska dryck i våra krukor hälla
      • – Skillnaden var att vi fick hälla upp saften själva i kontrollerna, säger Kenneth Rolling.
      • De ska hälla ut alkohol som minderåriga Valborgsfirare tagit med och köra hem de mest berusade.
      • Katty tog fram en Pripps klass tre ur kylen, öppnade den och skulle just hälla upp i glas när Jadwiga skakade på huvudet.
      • Han kluckade och började hälla upp ytterligare två glas Pimm ' s, ett åt Ellen och ett åt Duncan.
      • Då han skulle hälla upp två glas konjak hade flickan skakat på huvudet : " Nej, jag ska inte dricka något, jag ska aldrig dricka mer hos dig. "