Vad betyder jäkta? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

jäkta

uttal: [ ²j'ek:tar ]

(jäktade, jäktat, jäkta, jäktar)


Vad betyder jäkta?

jäkta verbäven "få att känna tidsbrist"
  1. göra något snabbt i känsla av tidsbrist
  2. skynda sig; göra saker så snabbt som möjligt
exempel:
  • jäkta inte livet ur dig!
  • jäkta mig inte!
Snabblänkar

Besläktade ord till jäkta

Jäkta på engelska

Synonymer till jäkta

För fler synonymer se synonymer till jäkta

Ordets historia/ursprung

jäkta, i äldre nysvenska (1520 - 1730) t. ex. Stiernhielmmera närmande sig betyd. 'jaga'; dennuv. betyd. härrör från 1800-t. jämför ä.da. jægte, jagte, lågtyska (plattyska) jachten osv.; attdöma av jäkt- lånat från medellågtyska (1200 - 1500) redani tidig fsv., jämför fornsvenska iækt, jakt; avledn.av medellågtyska (1200 - 1500) jacht. Sbst. jäkt n. ärbildat av verbet.

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Korsordsledtrådar & korsordssvar

Ibland kan korsordsfrågor och korsordssvar ge lite ledtrådar till hur man på ett annorlunda eller litet underfundigt sätt kan beskriva ett ord. Tyvärr så har vi inte hittat några för ordet jäkta ännu.

Exempelmeningar som innehåller jäkta

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • Jäkta inte.
  • " Jäkta inte.
  • Det var uteslutet för mej att be honom vara mild och varsam och tala vänligt till henne, att inte jäkta utan ta mjukt i henne.
  • Medan han följde efter henne utan att jäkta, utan att behöva jäkta, var han medveten om sin egendomligt goda tur.
  • Skattebetalarna måste jäkta till bussen och får inte skylla på att de sinkas av sina barn som de måste lämna av på dagis.
  • Men lille mr Goby lät inte jäkta sig.
  • Så ta dig dit i god tid så du slipper jäkta.
  • Att man aldrig får jäkta.
  • – Det känns dumt att jäkta.
  • Sedan var det bara att jäkta ner på stan för att uträtta de sista ärendena.
  • Ett nytt alternativ erbjuder cittaslow : de som lever i en sådan stad har så att säga papper på att de inte behöver jäkta.
  • I sin annons säger hon : ' Här ska varje kund känna att hon inte behöver jäkta. '
  • Kära medmänniskor, jäkta inte.
  • Ingen visste bättre än Poirot att man inte får jäkta personer ur Ada Masons samhällsklass.
  • Man ska inte jäkta, tänkte han.
  • " Missförstå mig inte, men jag vill be er båda att inte jäkta på mig de närmaste dagarna.