Vad betyder luta? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

luta

uttal: [ ²l'u:tar ]

(lutade, lutat, luta, lutar)


Vad betyder luta?

luta verbreflexivt "böja sig"
  1. ställa snett
exempel:
  • han lutade cykeln mot väggen
  • luta sig bakåt
luta
  1. (musikinstrument) stränginstrument
Snabblänkar

Synonymer till luta

För fler synonymer se synonymer till luta

Ordets historia/ursprung

luta, vb, i dial. även starkt böjt= fornsvenska (ipf. lutte o. lutadhe), intr. o.träns., även: buga = isi. lúta (ipf. lauto. lútti), danska lude, mostsvarande angelsaxiska eller fornengelska lútan, st.vb, böja sig, falla, lútian, ligga dold,lura, fornhögtyska luzén ds.; väl med rättasammanfört med litauiska liudëti, varasorgsen (egentl.: luta huvudet), jämför t. ex.isl. hnipinn, sorgsen: hnípa, hänga el.luta huvudet (av sorg). Se även löt1, 2, ävensom lyte, o. jämför under lust(slutet).

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Exempelmeningar som innehåller luta

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • Ska man få igenom sin politik kan den inte luta åt vänster, då måste man luta åt mitten.
  • Man ska luta sig lite bakåt och skjuta fram rumpan.
  • Pröva att resa dej i stigbygeln och luta dej lite framåt, säger Jenny.
  • Under branden började färjan luta.
  • Det snurrar i huvudet och jag är tvungen att luta mig mot ett träd för att inte ramla.
  • Buffa på mig med mulen, gnägga när han ser mig och luta huvudet mot min axel.
  • Så jag kan lita på och jag kan luta mig mot honom till en viss nivå.
  • Dessa regler har mer gemensamt med juridikens rättspraxis : Det finns ibland inget enkelt exempel att luta sig mot.
  • Eka å sin sida fick välkommet kapitaltillskott och en stark finansiell part att luta sig emot.
  • Det inne- bär att vi inte har någon tidigare definition att vare sig luta oss emot eller förhålla oss till.