Vad betyder läte? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

läte

uttal: [ ²l'ä:te ]

(lätet, läten, lätena)


Vad betyder läte?

läte substantiväven om fågelsång
  1. (oartikulerat) ljud
  2. hur något låter
Snabblänkar

Besläktade ord till läte

    Läte på engelska

    Synonymer till läte

    För fler synonymer se synonymer till läte

    Ordets historia/ursprung

    läst (skomakar-, strump-), L. PetriKyrkost. 1566: lesler plur. = fornisländska leistrm., strumpfot o. d., danska lest, läst, got.laists, spår, medellågtyska (1200 - 1500) lést(é), läst, fornhögtyska leist,spår, läst (ty. leislen, läst, S3rdty. dial.leist, spår), ägs. last, l&st, fotsula, spår(engelska last, läst), av urgermanska *laisti- .- ie.*lois-ti~, till stammen i fornhögtyska [-wagan-leisa,-] {+wagan-leisa,+) fotspår, medellågtyska (från 1100 till Luther) leis(e) (ty. gleis,geleise, med f/e-prefix), av urindoeuropeiska *loisä= fornslaviska Jécha, åkerteg <* *leisä = lat./fra, fåra i åker (se delirium), litau.hjsé (*lis-), trädgårdssäng. Grundbetyd,är alltså: spår o. d.; se f. ö. lära, list.- Avledning: gotiska språket laistjan, följa ispåren, fornhögtyska leisten, efterkomma enbefallning (ty. leisten, fullgöra o. d.), ägs.léstan, följa, hjälpa, utföra, hålla ut(engelska /as/, räcka, vara; se last i n g), osv.- Skomakare, bliv v i d d i n läst,jämför latin ne sutor snpra crepidam, enl.berättelsen om den grekiske målarenApelles svar på en skomakares kritikav en hans tavla.läte, fornsvenska lǣte, även: beteende = isl.lǽti, av urnordiska *lātia-, avledning av låt;se d. o. l

    Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

    Exempelmeningar som innehåller läte

    Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

    • Plötsligt hörde jag ett svagt morrande läte.
    • En skrämd andhona lyfte med ett smattrande läte ur det höga gräset i vattenbrynet.
    • Patrik understryker sedan sitt tvivel genom ett ifrågasättande läte ( Hum hum ! ) på rad 15 följt av han måste ha gått rätt så bra.
    • Dessutom efterliknar han glissandots läte genom att ljuda med rösten.
    • Här ett exempel hämtat från Campions Pianot : Stewart skrattade till, ett kusligt läte.
    • Men det var ingen ordentlig melodi, bara ett läte från stämbanden som började vibrera på måfå av den växande helgdagskänslan i hans bröst.
    • Inte sällan finner man ett samband mellan skadan och ett djurs utseende, beteende eller läte.
    • Egendomliga ljud från barn kunde kopplas samband med vissa djur, till exempel gåsens läte.
    • Han övades nu i att låta hårdt och sakta ; andas och blåsa, utan läte ; samt låta i näsan ( Argillander 1771:6 ).
    • Och biskopen v Scheele tillvitas att en gång ha yttrat att gotländska inte vore ett språk utan ett läte.
    • För info om filmen Aktörens läte, i vilken Ernst Hugo Järegård presenterar och diskuterar sitt eget yrkeskunnande, se www.hinden.se.
    • Exempel på en sådan symbol är ett får som, när läraren vänder det upp och ned, ger ifrån sig ett tunt bräkande läte.