Vad betyder nåd? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

nåd

uttal: [ nå:d ]

(nåden)


Vad betyder nåd?

nåd substantiv
  1. välvilja från en person
Nåd kan också innebära att en påföljd mildras. Ansökan skickas till justitiedepartementet.| nåd
  1. givmildhet, vänlighet, generositet, godhet utan grund, som inte kräver gentjänster (oräknelig)
  2. (vid tilltal) ers nåd; den gamla nåden, en person som är överordnad och därmed i stånd att ge nåd
Snabblänkar

Sammansättningar

  • nåde|ansökan

Besläktade ord till nåd

Nåd på engelska

Synonymer till nåd

För fler synonymer se synonymer till nåd

Ordets historia/ursprung

nåd, fornsvenska (oftast i plur.) näp, vila,hugnad, undfägnad, beskydd, nedlåtandebevågenhet, nåd m. m. = senisl. nåd, nåd,plur. ndöir, vila, danska naade, fsax.(ge)-nåtha, nåd, hjälp, medellågtyska (1200 - 1500) gndde, vila, nåd,fornhögtyska gindda, iiedlutande, nåd m. m.(ty. gnade); besläktat med gotiska språket nipan,understödja, sanskrit näthdm, hjälp, tillflykt,forniriska ar-neithim, stöder, håller. Ordetbetraktas stundom som inhemskt, menär sannol., i alla händelser i den kristnabetyd., lånat från fornsaxiska eller medellågtyska (1200 - 1500) Jfrgunås, nåde. - Med Guds nåde, y.fsv. meth gudz nadhe, innehåller ack.plur.; jämför: vi Magnus mep gupz napom(1347; dat plur.). Så ock uttr. leva pånåder. - Ers nåd, efter nyhögtiska EuerGnaden, övers, av latin vestra clementia.Därjämte till adliga (o. tidigare:furstliga) personer hans nåd (nu bortlagt)o. hennes nåd (nu ganska sällsynt); fr.o. m. frihetstiden ytterst allmänt, jämförDalins Arg. nr 19 (1733):'Nåds-Titu-len blir klistrad på alla rödaBygg-ningar och mer än allmän gjord'.

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Exempelmeningar som innehåller nåd

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • Om och om igen, som en slagtröska som slog kornen ur agnarna : nåd, nåd, nåd.
  • Till sist handlar det bara om nåd - " ja, nåd utöver nåd " ( Joh 1:16 ).
  • Denna förmåga att höra handlar dels om att se / höra Guds nåd i mänsklig erfarenhet, dels om att höra Guds nåd i de mänskliga orden.
  • Han framför reflexionen att han inte vet vad Sellergren lade i begreppet nåd : kanske att det finns nåd till minuten innan kl. 12.