Vad betyder orka? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

orka

uttal: [ ²'år:kar ]

(orkade, orkat, orka, orkar)


Vad betyder orka?

orka verb
  1. ha krafter (till), kunna, förmå
  2. kunna förmå sig att göra någonting; ha krafter till något; ha energi nog att
exempel:
  • jag orkar inte bära väskan längre
  • jag orkar inte med att jobba övertid
Snabblänkar

Synonymer till orka

För fler synonymer se synonymer till orka

Ordets historia/ursprung

orka = fsv., fornisländska = danska orke, av germ.*wurkōn, parallellbildning till yrka, iavljudsförh. till verk; jämför även undermetvurst. Härtill sbst. svenska dial. orka,så mycket arbete som man på bestämdtid inedhinner, arbete, ä. nsv., fornsvenska (bl.i sammans.), isl., no.: arbete,ansträngning o. d. — Orkeslös, Swedberg,Lagerbring, Tegnér, Geijer; men iordböckerna först fr. o. m. 1800-t:s sistaårtionden (annars: orklös); åtminstonei senare tid väl påverkat av danska ørkesløs,jämför ä. danska ørke- o. orkeløs, norska yrkelaus,väsentligen till yrke i betyd. 'arbete,arbetsförmåga'; jämför även skadeslös; denunder 1700-t. uppträdande formenorkes- kan dock, liksom skån. dial. orkenslös,utgå från ett *orkan, vbalsbst. till orka(jämför borgensman till fornsvenska borghan);jämför Tamm Sammans. ord södra 156,ävensom Spr. o. st. 16: 118. Fsv. har istället orkolös = fornisländska orkulauss, tillsbst. orka (se ovan); det åtminstone o.1630 uppträdande orklös är ej direktutvecklat härur utan ombildat (avorkelös) efter sammans. utan'bindevokal'.

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Exempelmeningar som innehåller orka

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • Jag skulle inte orka med att lära mig att se, säger Anna.
  • Maten ska vara god och ge oss energi för att orka.
  • Mitt plan måste bli mycket mindre och lättare för att orka lyfta.
  • Efter det sista loppet visade prover att Johann Mühlegg använt förbjudna medel för att orka mer.
  • Flera gånger har hans läkare sagt att han var för gammal och sjuk för att orka med det.
  • Medan dom är oroliga ska de orka med att träna mycket.
  • Många kvinnor som misshandlas får för dålig hälsa för att orka arbeta.
  • Men man måste orka bära hem dem.
  • Sedan sa han, att han snart måste gå och lägga sej, om han skulle orka med morgondagen.
  • Om du ska orka med att sköta både skolan och hästen måste du äta.
  • Malte är hans dotters häst och han var för olycklig för att orka sköta om honom.
  • Men det räcker inte för att jag ska orka se stallet igen.
  • Utmaningen med processkartläggning är att orka hålla ut och det ansvaret ligger ju på mig som chef.
  • Alltså att en styrgrupp inte kan ta åt sig all information som finns i projektet, det skulle de inte orka eller hinna med.