Vad betyder pynta? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

pynta

uttal: [ ²p'yn:tar ]

(pyntade, pyntat, pynta, pyntar)


Vad betyder pynta?

pynta verb
  1. dekorera
  2. ställa i ordning, laga, tillreda, reparera
  3. ålderdomligt bygga, anlägga
  4. ålderdomligt misshandla någon
  5. ålderdomligt göra smutsigt eller söla ner (särskilt med exkrement)
  6. (ovanligt eller något ålderdomligt) rengöra, städa
  7. göra fin genom att dekorera eller utsmycka
  8. slang betala (för)
exempel:
  • stugan pyntades till jul
Snabblänkar

Besläktade ord till pynta

    Pynta på engelska

    Synonymer till pynta

    För fler synonymer se synonymer till pynta

    Ordets historia/ursprung

    pynta, smycka, äldre nysvenska (1520 - 1730) (1500- o.1600-t.): laga, tillreda, fsv.: ställa iordning o. d. = danska pynte, smycka, i ä. da.:ordna, från medellågtyska (1200 - 1500) punten, fastställa,bestämma, av fornfranska apointer, bereda, ordna= italienska appuntare, mlat. appunctare,egentl.: beteckna med en punkt (sepynt). Jfr medellågtyska (1200 - 1500) to punte maken, sättai skick, o. äldre nysvenska (1520 - 1730) sättia til pyntes ds.,t. ex. ännu Spegel, o. 'ansätta, antasta',t. ex. Gustaf II Adolf. Jfr även TammGr. södra 21.

    Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

    Korsordsledtrådar & korsordssvar

    Korsordsledtrådar där svaret varit eller innehållt pynta

    Korsordsledtrådar där ledtråden innehåller pynta

    Exempelmeningar som innehåller pynta

    Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

    • Det behöver inte bli särskilt dyrt att pynta eftersom du själv kan fixa till saker som förhöjer hela utemiljön.
    • – Jag tror att fler kommer att pynta upp sina hus i år, säger Stina Petrini, som är chef för marknad och affärsutveckling på Buttericks.
    • Paret Malmberg börjar pynta redan i mitten av oktober, och det brukar ta mellan fyra och sex veckor att få alla lampor på plats.
    • Det allmänna dystra coronaläget har givit Uppsalaborna mer tid hemma – och mer tid för att pynta.
    • Någon har slutat diska, plocka eller pynta och man undrar hur det egentligen ser ut i de statistiskt täckta svenska hemmen.
    • Tidigt blev ’ krusa ’ också synonymt med att utsmycka, pryda eller pynta något.
    • Då börjar jag väl pynta där uppe.
    • Många vill helt enkelt pynta kåken.
    • Studenten Akram Helmys familj brukar ha en enmetersstor plastgran hemma i vardagsrummet och även pynta med julkrubba när det beger sig.
    • Nu uppmanas stockholmarna att skänka pengar till förmån för de hemlösa för att pynta granen.
    • De äldre ville byta gardiner och pynta hemma.
    • Kommunen har idag börjat pynta stan i orangea färger.
    • Jag skulle inte kunna gå omkring och pynta och damma och vattna blommor om jag visste att jag kört iväg någon olycklig från huset.
    • I dag var det dags att pynta butiken med flaggor, en guldklimp – och egengjorda löpsedlar.
    • Men att köpa böcker bara för att pynta sitt boende är inte helt ovanligt.