Vad betyder räcka? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

räcka

uttal: [ r'ek:er ]

(räckte, räckt, räck, räcka, räcker)


Vad betyder räcka?

räcka substantiv
  1. rad, följd
exempel:
  • en lång räcka händelser
räcka
  1. en rad eller följd; ett (stort) antal föremål eller händelser som kommer efter varandra
Snabblänkar

Synonymer till räcka

För fler synonymer se synonymer till räcka

Ordets historia/ursprung

räcka, fornsvenska r&kkia, räcka, sträcka(sig), nå, räcka till = fornisländska rekja, utveckla,utbreda, danska r&kke, gotiska språket nfrakjan, sträckaut, fornsaxiska rekkian, medellågtyska (från 1100 till Luther) recken, sträcka,räcka, förklara, berätta (= fornhögtyska , ty.:sträcka ut), ägs. reccan, ungef. ds., även:räkna, av urgermanska *rakjan, en(intensiv-eller iterativ)bildning på urindoeuropeiska -eiö tillden urindoeuropeiska roten reg i latin rego, riktar rätt,styr (se regera), grekiska orégö, sträcker,samt i sanskr., forniriska o. litau., vartill ävenrak o. lånordet råka verb; möjl.sammansmält med en avledning av rak. Avsamma avljudsstadium: urgermanska *rakö- -fsax. raka, räkenskap, fornhögtyska rahha ds.,även: tal, ägs. racn, räkning, förklaring,berättelse, mostsvarande fornisländska rgk n. pl., förlopp,utveckling, ursprung, orsak, o. Ragnarök, gudarnas (slutliga) öde (seRagnarök). Med e-vokal: se under rak o.räkna. Med urgermanska ö-vokal: germ.*rö-kian = fornisländska rékja, bry sig om; se rykto. rykta. - Betyd, 'förklara, berätta,räkna', som uppträda även i räkna,utgå från den av 'göra rak eller riktig'> 'lägga till rätta, bringa i ordning';jämför berätta till rät. I fråga ombetyd.-växl. 'berätta' o. 'räkna' jämför (detobesläktade) gotiska språket rahnjan, räkna, sanskr.racd-yati, ordnar, o. fornslaviska rekq, säger, el.fornhögtyska redia, räkenskap, tal, berättelse,(ty. rede), o. gotiska språket rafijö, räkning, el.tal o. engelska tåte, berättelse; betr. isl.rök, orsak, jämför det med nyssnämndagot. rapjo besl. latin ratio (se ra tio n,ranson o. resoii). Se f. ö. följ. samträt. -- Parallellrötter: urindoeuropeiska rig i t. ex.grek. orignáomai, sträcker mig = germ.rik ~ raik i medellågtyska (från 1100 till Luther) reiken, fornhögtyska , ty.reichen, angelsaxiska eller fornengelska rǽcan (engelska reach), räcka,av urgermanska *raikian; ävensom urindoeuropeiska rek igot. rahnjan, räkna (se Ragnarök).

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Exempelmeningar som innehåller räcka

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • Jag har försökt räcka till åt alla håll därför att jag vill räcka till.
  • – Vi vet att det inte kommer att räcka för de behov vi har och vi vet att det inte kommer räcka för de andra förbunden heller.
  • Tänk att det kan räcka till pallen eller det kan räcka till vinst.
  • Socialbidraget ska räcka till mat, kläder och skor, till att betala läkaren, tvål och schampo, en dagstidning, TV-avgiften och telefon.
  • Fler har svårt att få pengarna att räcka.
  • Om den döde har väldigt lite pengar eller andra saker kan det räcka att göra en dödsboanmälan.
  • Det ska räcka till kläder och skor, telefon, tidning och kostnader som du har till din fritid.
  • Pengarna kommer inte att räcka.
  • Det handlar om hur pengarna ska räcka till dem som bäst behöver vård.
  • Du ska inte behöva bli orolig för att pengarna inte ska räcka när du blir pensionär.
  • Men vattnet kan bli smutsigt och inte räcka till.
  • Vaccinet brukar räcka till alla som vill och behöver vaccinera sig.
  • Människor börjar förstå att jorden måste räcka till alla människor som bor här.
  • Många ensamma mammor har haft mycket svårt att få pengarna att räcka till sina familjer.