Vad betyder röta? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

röta

uttal: [ ²r'ö:ta ]

(rötan)


Vad betyder röta?

röta substantiväven bildligt "förfall"
  1. förruttnelse
  2. nedbrytning av levande vävnad, förstöring av organiskt ämne ofta framkallad av svampar eller överfört nedbrytning av samhällsmoral
  3. ålderdomligt otur
  4. slang (omfattande) tur
Snabblänkar

Sammansättningar

  • tandröta

Besläktade ord till röta

Röta på engelska

Synonymer till röta

För fler synonymer se synonymer till röta

Ordets historia/ursprung

röta, verb = fornsvenska = norska røyta ds.,no.-da. røte (ej i da.), medellågtyska (1200 - 1500) rôten, omhampa, medellågtyska (från 1100 till Luther) rœzen, få att ruttna (ty.dial. rössen), väl mostsvarande fornisländska reyta, riva,slita, av urgermanska *rautian, kausativum tilldet starka verb, vartill rutten av part.pf., med grundbetyd. 'riva eller slita av';bildat som nöta osv. Jfr följ.

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Exempelmeningar som innehåller röta

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • I den ena kan man se den nedre delen av gravstenen och i graven kan man skönja vad som sannolikt är en kista vars ovansida är angripen av röta.
  • Något på röta eller mögel.
  • Hos Edouard märktes en begynnande röta, medan Alexandre tycktes nära en eld inom sig som bara lämnade skinn och ben.
  • - He skull du gärna få - om int kungen hadd beställt pinnarna jenna uti en slottsvägg som ha fått röta * för ' an.
  • " Fy fan vilken röta ", sa han.
  • Växtligheten var densamma, bara tallar, vanskapta, kämpande för att överleva på den magra jorden i strid med lavar, röta och svamp.
  • Mitt budskap till Jakobsen direkt efter slutsignalen var ordet tur, röta, så känner vi oss i AIK, bekände Jansson.
  • Någon gång efter år 2000 har landhöjningen lett till att plankbädden inte längre skyddas av grundvattnet mot röta.
  • Det var rejält angripet av röta, liksom pålverksprover från fastigheter i Gamla stan.
  • Beständigheten mot röta kan exempelvis hos furu variera stort mellan kärnveden och ytveden.
  • Samtidigt fick de upphöra med att röta veden för att bli accepterade.
  • f. skoglig mykologi och patologi / SLU 4 ) Lever på att röta.
  • På s k granåkrar kan mer än hälften av träden vara angripna av röta, som börjar i rötterna och sprider sig uppåt i stammen.
  • Det är en allmän missuppfattning att potatissorter som är resistenta mot röta och andra sjukdomar skulle innehålla mer gifter än andra sorter.
  • " Virket " är onekligen motståndskraftigt mot röta och tål kortvariga belastningar.