Vad betyder röva? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

röva

uttal: [ ²r'ö:var ]

(rövade, rövat, röva, rövar)


Vad betyder röva?

röva verb
  1. stjäla, plundra
  2. ta ifrån, ofta något värdefullt
Snabblänkar

Synonymer till röva

För fler synonymer se synonymer till röva

Ordets historia/ursprung

röva = fsv., från medellågtyska (1200 - 1500) rôven (jämförroffa) = gotiska språket biraubjan, beröva, ägs.beriefan; denomin. av *rauѢa- (- rov)eller kausat. till urgermanska *riuѢan i fornisländska rjúfa,fsv. rȳva, riva sönder m. m., osv. (serov o. föreg.). Isl. reyfa är inhemskti betyd, 'riva'; men lånat i betyd.:'plundra'. En avledning av *rauѢa- är även germ.*rouѢōn : fornisländska raufa, bryta hål, fornhögtyskaroubôn (ty. rauben), röva m. fl. Biform:got. raupjan, plocka, riva, fornhögtyska roufen(ty. raufen) osv., till urindoeuropeiska rub.

S.


Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Exempelmeningar som innehåller röva

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • - Köss mej i röva, köss mej i röva !
  • Hans makt grundar sig nämligen på omoraliska handlingar : han har blivit rik genom att röva och begå illdåd.
  • " Röva, slåss och härja, som man säger ? "
  • Otänkbart att han skulle röva bort en flicka, från en så uppsatt man !
  • Då skriver han sin roman här i stället : hittar på en plot, att röva bort ett statsråd.
  • Varenda bov i hela världen försökte ständigt röva bort henne.
  • - Köss mej i röva och köss mej långsamt, Lammet mitt !
  • - Köss mej i röva, men köss mej långsamt !
  • Herr Greven rider ned mot de lusgråa byarna vid bergets fot för att röva till sig en av Folkets döttrar.
  • Ty människan föll ju, föll för frestelsen att söka röva det Gud vill ge som gåva.
  • Och att röva sådant - jag menar, det är ju inte avgudabilder, som de hade förr i världen, det är ju Petrus och Paulus och de andra.
  • De kan röva bort vem som helst för att få bärare eller slavar som odlar mat åt dem.