Vad betyder släcka? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

släcka

uttal: [ sl'ek:er ]

(släckte, släckt, släck, släcka, släcker)


Vad betyder släcka?

släcka verbbildligt "få att upphöra"
  1. få att sluta brinna, få att slockna
  2. göra så att något slutar att brinna; få att slockna
  3. göra så att en lampa slutar att lysa; få att slockna
  4. stilla något, få något att upphöra (särskilt om törst)
exempel:
  • släcka törsten
  • brandkåren släckte snabbt elden
Snabblänkar

Synonymer till släcka

      Hittade inga synonymer till släcka...

    För fler synonymer se synonymer till släcka

    Ordets historia/ursprung

    släcka, fornsvenska slcekkia = fornisländska slok(k)va,no. slokkja, slekkja, träns. o. svenska verb,jämte norska sl0kka intr. o. st. verb, ä. da.slykke (da. slukke, genom ombildningefter slukne m. m.), av urgermanska *slakivian,kausativum till ett urgermanska st. verb*slek-wan, med presensbildande w, somöverförts på kausativet, till vilket starka verbhör fornsvenska part. slukin, släckt = isl.slo-kinn; bt-sl. med s la k. Däremot har ägs.sleccan, försvaga(*s/afr/an), bildats direkttill detta adj. Jfr ägs. slädan, blivasvag (formellt = engelska slake, släcka, stilla).- Med ursprungligare betyd, i släckatåget o. d., släppa efter, egentl.: göraslak. - Om det kanske med släckaytterst besläktade tyska ordet för'släcka'löschen se l ask a.

    Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

    Korsordsledtrådar & korsordssvar

    Korsordsledtrådar där svaret varit eller innehållt släcka

    Korsordsledtrådar där ledtråden innehåller släcka

    Exempelmeningar som innehåller släcka

    Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

    • Jag sa : De tänkte släcka ljuset, de sa att de skulle släcka -
    • Räddningstjänsten kunde släcka branden och började vid 06.20-tiden att såga upp taket på byggnaden för att kunna släcka glödbränder.
    • Med vatten kan du släcka elden och rädda andras liv.
    • Motorn började brinna men räddningspersonalen kunde snabbt släcka elden.
    • Tusentals brandmän och militärer kämpar nu för att släcka elden och hindra bränderna från att sprida sig.
    • Fler än 60 brandmän jobbade med att släcka elden.
    • En brandman skadades när han försökte att släcka branden på taket.
    • I dag, på tisdagsmorgonen, jobbar femtio räddningsarbetare med att släcka elden.
    • Därför tänker brandmännen strunta i att släcka bränder i kommunernas hus om de inte får mer sjukpengar.
    • Flera länder ska hjälpa Grekland att släcka bränderna.
    • När brandkåren har kommit för att släcka har det blivit bråk.
    • Fler brandmän ska släcka branden Tjugo brandmän har kommit till den stora skogsbranden i Norrbotten för att vara med i släckningsarbetet.
    • Brandkåren hann släcka branden innan skadorna blev stora.
    • Ägaren försökte släcka branden men lyckades inte.
    • Fler än 30 brandmän jobbar för fullt med att försöka släcka elden.
    • Brandmännen har skyddats av poliser för att kunna släcka bränderna.
    • Många brandmän har kämpat för att släcka elden.
    • Elden sprider sig snabbt i de hårda vindarna och det är svårt att släcka bränderna.