Vad betyder släcka? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera
släcka
uttal: [ sl'ek:er ]
(släckte, släckt, släck, släcka, släcker)
Vad betyder släcka?
släcka verbbildligt "få att upphöra"- få att sluta brinna, få att slockna
- göra så att något slutar att brinna; få att slockna
- göra så att en lampa slutar att lysa; få att slockna
- stilla något, få något att upphöra (särskilt om törst)
exempel:
Snabblänkar- släcka törsten
- brandkåren släckte snabbt elden
Besläktade ord till släcka
Släcka på engelska
Synonymer till släcka
- Hittade inga synonymer till släcka...
Ordets historia/ursprung
släcka, fornsvenska slcekkia = fornisländska slok(k)va,no. slokkja, slekkja, träns. o. svenska verb,jämte norska sl0kka intr. o. st. verb, ä. da.slykke (da. slukke, genom ombildningefter slukne m. m.), av urgermanska *slakivian,kausativum till ett urgermanska st. verb*slek-wan, med presensbildande w, somöverförts på kausativet, till vilket starka verbhör fornsvenska part. slukin, släckt = isl.slo-kinn; bt-sl. med s la k. Däremot har ägs.sleccan, försvaga(*s/afr/an), bildats direkttill detta adj. Jfr ägs. slädan, blivasvag (formellt = engelska slake, släcka, stilla).- Med ursprungligare betyd, i släckatåget o. d., släppa efter, egentl.: göraslak. - Om det kanske med släckaytterst besläktade tyska ordet för'släcka'löschen se l ask a.Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)
Korsordsledtrådar & korsordssvar
Ibland kan korsordsfrågor och korsordssvar ge lite ledtrådar till hur man på ett annorlunda eller litet underfundigt sätt kan beskriva ett ord. Tyvärr så har vi inte hittat några för ordet släcka ännu.
Exempelmeningar som innehåller släcka
Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.
- Larmet om att lågor slog ut genom fönster på byggnaden kom klockan 02.33, och en dryg timme senare kunde rökdykare släcka elden.
- Vi håller på att släcka branden och förhindra spridning.
- Sju brandbilar åkte till platsen för att släcka elden och vid 21-tiden var räddningstjänsten klara på plats.
- Väl på plats kunde räddningstjänsten släcka branden som koncentrerades till ett rum.
- Räddningstjänsten försöker nu dels släcka branden, men också förhindra att branden sprider sig till intilliggande byggnader.
- Då får vi åka ut och släcka den, säger Torbjörn Mattsson, brandinspektör vid Uppsala brandförsvar.
- Enligt räddningstjänsten ska privatpersoner ha försökt släcka branden på utsidan av huset med snö och vatten.
- Vi behöver få av skroten från båten för att släcka det.
- Räddningstjänsten fick snabbt situationen under kontroll och kunde släcka branden.
- Han skall inte bryta av det knäckta strået eller släcka den rykande veken, utan han skall en dag föra rätten till seger.
- Räddningstjänsten uppger att de kunde snabbt släcka branden.
- – Vi håller på att släcka och ringa in elden så den inte sprider sig.
- Innan brandkåren hann släcka hade delar av förskolan brunnit ned, och en av b...
- Branden hann inte sprida sig till andra lägenheter i flerfamiljshuset och räddningtjänsten lyckades släcka elden.
- Två män, som kunde släcka branden innan den spred sig i hela byggnaden, fick lättare rökskador och fördes till sjukhus för kontroll.
- Och just nu jobbar räddningstjänstpersonal från både Hudiksvall och Söderhamn med att släcka elden.