Vad betyder smyga? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera
smyga
uttal: [ sm'y:ger ]
(smög, smugit, smyg, smyga, smyger)
Vad betyder smyga?
smyga verbäven bildligt- gå tyst och försiktigt, tassa
- (andra avljudsklassens verb)röra sig så ljudlöst som möjligt; anstränga sig för detta
- (ofta med "med") anstränga sig för att dölja något; hålla fördolt
exempel:
Snabblänkar- hon smög på tå för att inte väcka barnen
- en smygande sjukdom
Ordets historia/ursprung
smyga, fornsvenska smygha, smiugha (med yi infin. från den i-omljuddapresens-formen smygher), st. verb = fornisländska smjuga,ä. danska smy ge (i nda. i stället: snige, Uslem. m.), möts v. frisiska smiigen, mhty.smie-gen (ty. schmiegen), ägs. smugan; ej igot.); av urgermanska *smeugan, *smöjan; jämför,med k i stammen, mlioll. smaken, krypa,no. smokla, lura m. m. (se undersmuggla), mlty., medellågtyska (från 1100 till Luther) smucken, smyga(om vilket senare ord se under smycka);med utomgerm. motsvarigheter till ieur.rötter smuk i fornslaviska smykati se, smyga,litau. smaukti, smyga bort, in. m., o.smug eller smugh i lettiska smaugs, smal,m. fl., väl också (med Fick4 1: 576 m.fl.) grekiska mykhos, vrå, smyghål m. m. -Härtill bl. a.: svenska dial. smuga, smal gång,fsv. smugha, smyghål = fornisländska smuga. -Kausativum: urgermanska *smaugian ~sv. dial.smöja, sticka eller träda in, t. ex. omlyckor eller garn, * smog a sig, ställa sig in,fsv. smöghia sik, slinka, glida, fornisländska smeygjao. norska smoygja, draga (kläder) av cl. på,da. smoge ds.; bildat som f loj a tillflyga, nöta till njuta, fornsvenska pröta tilltryta, töja till urgermanska *teuhan osv.(somliga utan kausativ betyd.). HärtillZ-avledn. svenska dial. *smögla sig bort, smyga| sig bort. - Se f. ö. smuggla, smutt' o. s m y c k a.Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)
Korsordsledtrådar & korsordssvar
Korsordsledtrådar där svaret varit eller innehållt smyga
Korsordsledtrådar där ledtråden innehåller smyga
Exempelmeningar som innehåller smyga
Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.
- De här tycktes smyga fram, åtminstone försöka smyga.
- Blir hon så där konstig en gång till och inte vill vara med oss ska vi smyga på henne.
- Nu får du smyga, morfar, viskar Berra.
- Hon tycker att hon ser vargen smyga omkring i buskarna.
- Kristina med det vackra leendet kommer för alltid att vara kvar hos dem, kanske smyga omkring på nätterna, skrämmas i de mörka hörnen.
- Om Jonathan hade blivit ihop med Kajsa i stället hade han minsann inte velat smyga med det.
- Han sa till mej att smyga in från aktern och gömma geväret i garderoben.
- Utan att förklara mer bestämde sig Joakim för att glida in under bryggan precis som sist så att de osedda kunde smyga iland.
- De skulle ju få lov att smyga runt på något sätt, de kunde inte ta vägen genom allén, mitt på ljusa dan.
- Då vi skulle smyga iväg för att bada höjde han högerhanden med arbetshandsken på.
- [... ] Jag glömmer aldrig att under tre år sov jag i vardagsmmmet för att sonen inte skulle kunna smyga i väg mitt i natten.
- Man tror även att det kan smyga sig in en attitydförändring av typen : – Jag följer instruktionen, varför ska jag då tänka själv ?
- Billig ( 2002 ) påpekar själv att de frågeställningar som exkluderats ur en teori har en tendens att smyga sig tillbaka.
- De får smyga med vad de erfar som svårigheter och får istället initiera ett dolt samarbete.