Vad betyder spån? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

spån

uttal: [ spå:n ]

(spånet, spån, spånen)

Vad betyder spån?

spån substantiv
  1. liten flisa som bildas vid bearbetning av trä el. järn
Snabblänkar

Sammansättningar

  • sågspån

Besläktade ord till spån

Spån på engelska

Synonymer till spån

För fler synonymer se synonymer till spån

Ordets historia/ursprung

spån r. o. n., fornsvenska spän m. (plur.späner, ackus. spänne) = fornisländska spann,spönn o. norska spön, även: träsked, da.spaan, fornfrisiska spön, medellågtyska (1200 - 1500) spän, spön,även: träsked, fornhögtyska spän, spån, skärva(ty. spän), ägs. spön m., f. (engelska spoon,sked), av urgermanska *spänu-, rot besläktat medspade, s pä t; möjl. även med grek.sphén, kil; se Persson Indog. Wortf. s.405. Jfr spänta. - Pluralformenspå-nor är en hypersvecism för spåner (eftermönstret flickor, värd. flicker, osv.); jämförsvanor ~ svaner. Om de växlandepluralformerna se f. ö. Lindblad A.Sahlstedt södra 169 f. - Med avs. påbetyd.-utvecklingen 'spån'I>'sked' kan jämförasde ålderdomliga 'friareskedar' medspån-formiga skaft, som omtalas av Lithbergi Rig 2: 243 (med avbildningar). -(Spritt) spå n gande ny är enutvidgning (i anslutning till andra dylika uttr.på -ande) av ett ord mostsvarande svenska dial.span-ny, fornisländska spdn-nyr (varav eng.span-new) = nyhögtiska spännen osv.; alltså meden betyd, hos första leden mostsvarande deni splitter (ny osv.), svenska dial.spik-spångande ny (till spik antingen ibetyd, 'flisa' eller i den av 'spik'; sespik) osv., sålunda egentl.: ny o.glänsande som en nyss avhyvlad spån, enfärsk träflisa eller träsplittra eller möjl. ennjrsmidd spik. - Uttr. dum som enspån, t. ex. Bellman osv., kundetänkas utgå från ett *spåndnm, medutsträckt användning av spän- i fornisländska spdnnyr osv.(alldeles såsom stock i stock lat osv.efter stock dum). Snarast föreliggerhär väl dock en direkt metaforisköverföring. - Till avledning (sv. dial. osv.)spana, spånbelägga, hör uttr. spännakyrka (en lek), se närmare spänna 2.- Om lärospån (L. P. Gothus 1617:lare-, förr även lär-, ännu t. ex. E.Carlén 1865) se d. o. under lära.

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Korsordsledtrådar & korsordssvar

Korsordsledtrådar där svaret varit eller innehållt spån

Korsordsledtrådar där ledtråden innehåller spån

Exempelmeningar som innehåller spån

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • Ljust spån som luktar friskt av skog.
  • Båda boxarna är mockade och det ligger tjockt med nytt spån på golvet.
  • Spån = chip.
  • Ferlin såg sig själv som ett flarn och ett spån.
  • Några sekunder kämpade han emot ty han blev ängslig när han fann att han bars bort som ett spån.
  • Du vet typen, just bara en sexig kropp som hon spelar på i alla väder, dum som ett spån och ett rent klister.
  • Den där ser ut att vara dum som spån.
  • Farbror Sjöholm hjälpte pappa upp med hans kont, som var gul av spån och tydligen mycket tung.
  • Det luktade fränt av kåda, spån, tjära.
  • Hon tycker säkert jag är dum som ett spån.
  • Ny rödfärg skulle behövas och nya fönsterrutor här och där, och nya spån i sticktaket, och skorsten som ryker in och rötslaget golv i köket.
  • Jag mitt dumma spån blev helt förstummad och reagerade med att bli hennes raka motsats.
  • Och när det är gjort fångar ' Babar ' in biten igen i gripklon och blåser den ren från spån och placerar den sedan på färdigpallen.