Vad betyder suga? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

suga

uttal: [ s'u:ger ]

(sög, sugit, sug, suga, suger)

Vad betyder suga?

suga verbäven bildligt
  1. dra in i munnen med hjälp av luft
  2. (starka verb) med hjälp av undertryck dra in, ner eller ut (särskilt om vätska)
  3. gripa tag i; ta fast
  4. vara eller anses dålig, misslyckad eller av låg kvalitet
exempel:
  • suga på en karamell
  • suga åt sig beröm
  • suga på tummen
Snabblänkar

Besläktade ord till suga

Suga på engelska

Synonymer till suga

För fler synonymer se synonymer till suga

Ordets historia/ursprung

suga, fornsvenska sugha = fornisländska såga, danska suge,fsax., ägs., fornhögtyska sugan (ty. sangen), st.vb. Kausativum: urgermanska *sau%ian, låtasuga = norska soygja, medellågtyska (1200 - 1500) sågen, mhty.söugen (ty. sängen), dägga, egentl.: låtasuga; liksom dägga till dia eller somflöja till flyga, röka till ryka, stöpatill stupa osv. Avljudsform: germ.*suga- n. i äldre nysvenska (1520 - 1730) såg, sankt ställe(t. ex. Risingh 1671), svenska dial-.: källdragm. m., norska sög, ström i älv, sugningm. m., isl.: sugning av sjö,^ danska dial.sug, vindstöt m. m.; medellågtyska (från 1100 till Luther) soc (-#-),saft (jämte avljudsf. souc) ~ *sugi- m. imlty. soch (-g-), sugning; med sammaväxling av neutral a-stam (i sht nord.spr.) o. mask. i-stam (i sht vgerm. spr.)som i t. ex. bett, drev, grepp, sken,skott, skred, slag, snitt, steg, tåg 3.Till en ieur. rot suk i latin sucus, saft(jämför suckat), lettiska sukt, suga, m. m.Jfr sucka. - Variantrot: urgermanska suk iägs. sucan (engelska suck) ~ ägs. sodan,uppsupa (engelska soak), svenska dial. såka (in) =ie. sug i latin sugo, suger, forniriska sugim ds.En ungef. likbetydande bildning ärsupa. - Samtliga dessa rötter ansesvara utvidgningar av en enklare bas sui sanskrit sunöti, pressar ut (saft), grek.(h)yei, det regnar, litauiska sula, björksaft~ fornhögtyska sou, ägs. séaiv (*sawa-), saft; jämförsur. - Suga på ramarna, egentl,om björnen, som enl. folktron i idetlivnär sig genom att suga på ramarna,jämför nyhögtiska die bårenklauen sangen t. ex.Hans Sachs, an den hungerpfoten sangen.- Härtill växtn. suga, Franckenius1659 osv., såsom beteckning för en delväxter såsom Lamium, Galeopsis,Trifolium m. fl., ur vilkas pip insekter o.barn suga honung; ofta i sammans,t. ex. dial. hampasugor, Galeopsis,nälle-sugor, Lamium, röda sugegubbar,Trifolium pratense, mostsvarande ä. ty.bienen-saug; jämför engelska honey-suckle (till suck,suga) om sistnämnda växt.

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Korsordsledtrådar & korsordssvar

Korsordsledtrådar där ledtråden innehåller suga

Exempelmeningar som innehåller suga

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • Nu började lillebror stöna och suga i sig.
  • Tur för mej att jag var tidigt ute innan andra hann suga tag i honom.
  • När hon länsat tallriken, körde hon en brödbit runt kanterna för att suga upp eventuella såsrester.
  • Utbrytare förekom ( som Lundby ) men flocken kunde när som helst suga in honom igen.
  • Esteticismen brukar alla värden men mindre för att suga deras must och märg än för att njuta deras doft.
  • Boel fortsätter oförtövat:Ý " Ingen ska få suga musten ur mig mer. "
  • Lotsen ska suga upp och föra vidare önskemål och krav.
  • Vi håller på med att suga upp vårt släckvatten och så nu, försöker rädda så mycket vi kan.
  • Syftet var att suga upp intressant musik ifrån Sydsverige.
  • Men nej, först måste han göra alla möjliga små förberedelser : klämma och tumma på, suga och blåsa, fräsa.
  • Rundt om i landet trycka hypoteken, Räntorna suga, det är ebb i kassan.
  • På Island invigdes nyligen världens hittills största maskin för att suga koldioxid ur luften och förvandla växthusgasen till sten.
  • Den kan suga näring ur en i evigheter ( Fjodor Karamazov i Bröderna Karamazov, Dostojevskij 1880 )