Vad betyder svälja? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera
svälja
uttal: [ sv'el:jer ]
(svalde, svalt, svälj, svälja, sväljer)
Vad betyder svälja?
svälja verbbildligt "acceptera"- föra ner (föda) genom matstrupen
- låta förtäring glida ned genom matstrupen
- acceptera
- bli lurad av
exempel:
Snabblänkar- hon svalde maten utan att tugga
- sväljer riksdagen det här förslaget?
Ordets historia/ursprung
svälja, fornsvenska svcelgh(i)a st. verb (ipf.swalgh) o. sucelghia svenska vb, mostsvarande isl.svelga st. vb, norska svelgja svenska vb, da.svajige svenska vb, fornsaxiska (far)swe1gan st. vb,fornhögtyska swelgan, swelhan, ägs. swelgan(engelska s w allo w), av urgermanska st. verb *swelgan ;.'fsv. svcelghia o. norska svelgja(formellt = urnordiska *swalgian) torde varaspeciellt nordiska nybildningar. Se f. ö.svalg. - I ä. nsv., t. ex. Bib. 1541, o.fsv. även: frossa o. d.; se svalg. -Den starka böjningen kvarlever i vissadial.; jämför även gamla bibelövers.:'Hedningarna swulgo o. frassade' (Bib. 1541:swolgo), Dalins Årg.: svulgit. De ä. nsv.o. fornsvenska formerna svulg(h)o, svnlg(h)en(-o-) äro ombildningar av deIjudlags-enliga fornsvenska suJgho, sulghen efter t. ex.inf. o. ipf. på sv-; jämför under svälta o.simma. - Nsv. ipf. svalde, sup. svalt(vid sidan av sväljde osv.) bero påana-logisk ombildning efter typen valde,valt. De anföras som biformer hosWeste 1807, men äro ännu under 1800-t.sällsynta i Utter. (M. Lönnberg 1888);däremot rätt allmänna under 1900-t.,t. ex. Strindberg, Hellström Kuskar,Aftonbladet.Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)
Exempelmeningar som innehåller svälja
Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.
- Man slipper svälja piller hela tiden.
- " Han håller på att svälja det ", skrek Bengt Nilsson.
- De så att säga, svälja djäfvulen hel, och komma de till makten- då först få vi riktig djäfvulsdyrkan.14 S.A.
- Ettan är död och jag har svårt att svälja.
- Jag måste hela tiden snappa efter luft, svälja den hungrigt, slåss mot insekter och allt det gröna för att kunna andas.
- Fiskar beräknas svälja 12.000 – 24.000 ton plastavfall om året vilket kan få ödesdigra följder.
- Men tuggan växte i munnen på henne och hon kunde inte svälja.
- Och de accepterar det bara om de är i full färd med att svälja det maskulina kulturella paketet där de själva ingår som en del.
- Jag tänker inte svälja en enda jävla tablett, sa Maria.
- Det är tråkigt men samtidigt måste man någonstans försöka svälja det även om det känns otroligt bittert, såklart.
- Stiftelsen Hotellhem kan bara svälja en liten del av dessa.
- Han försökte svälja kokosbollarna hela men lyckades inte.
- Det är ju så, att vi har fått lära oss att svälja vår vrede.
- Vattnet trängde långsamt in mellan läpparna ; och han flåsa och försökte svälja, med stenarna samlade på ena sidan vid kinden.
- Hon tvang sig att svälja.