Vad betyder svåger? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

svåger

uttal: [ sv'å:ger ]

(svågern, svågrar)

Vad betyder svåger?

svåger substantiv
  1. makes eller makas bror
  2. systers man
  3. (släktingar) maken till ens syskon
  4. (släktingar) ens partners bror
Snabblänkar

Besläktade ord till svåger

Svåger på engelska

Synonymer till svåger

      Hittade inga synonymer till svåger...

    För fler synonymer se synonymer till svåger

    Ordets historia/ursprung

    svåger, i äldre nysvenska (1520 - 1730) även i allmännarebetyd, (liksom i fsv.), t. ex. BeroniusReb. 1674 om släktskapsförhållandetmellan två svärfäder, fornsvenska svåger,manlig frände i följd av giftermål = da.svoger, i ä. danska såsom i äldre nysvenska (1520 - 1730) o. fsv., frånmlty. swdger detsamma som i fornsvenska = fornhögtyskaswagur (ty. schwager, svåger) = sanskr.cväcurd- ds., av urindoeuropeiska *suek(u)rö-, södra k.vriddhibildning (jämför höna) till ie.*sue-k(u)ro-, svärfar (se svär- o. sväger-ska), alltså egentl.: hörande tillsvärfadern. - Sålunda i de yngre språkenmed en betyd.-specialisering liknandeden i måg. - I betyd, 'svåger' ävenfsv. vazrsbrodhir, äldre nysvenska (1520 - 1730) verbroder Var.rer. 1538, svenska dial. vårbror Värend Rz= fornisländska verbroÖir, egentl.: mans el.makes broder, till fornisländska verr, man, äkta man(jämför varulv, Värend, värld osv.); jämförfno. verfadir, -möÖir, -systir, norska verfarosv. - Ett urgammalt ieur. ord för'svåger' är latin lévir, mostsvarande grekiska däér,sanskr. dévär, fornslaviska déveri, fornhögtyska zeihhur,ägs. tdcor (med en guttural av omstritturspr.). - Beteckningarna för 'svåger*syftade äldst uteslutande på den äktamannens broder; jämför under svär-.

    Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

    Korsordsledtrådar & korsordssvar

    Korsordsledtrådar där svaret varit eller innehållt svåger

    Exempelmeningar som innehåller svåger

    Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

    • * * Birgitta Haraldsdotter var syster till Arvids svåger Laurens Haraldsson.
    • Hennes syster och svåger flyttade till hennes kvarter och blev granne med henne och hennes barn när hon skilde sig.
    • I sina taxifirmor hade Sara och Nasrin sin svåger respektive sin man som anställd.
    • Min svåger har också alltid uppmuntrat mig och sagt att jag skulle klara av det.
    • Tack också till min svägerska och svåger, Gabriella och Daniel.