Vad betyder sätta? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

sätta

uttal: [ s'et:er ]

(satte, satt, sätt, sätta, sätter)


Vad betyder sätta?

sätta verb
  1. förbereda text till tryckning
sätta
  1. (om djur, särskilt tvåbent, reflexivt, sätta sig) intaga en ställning där undersidan av kroppens bakdel vilar mot marken eller ett föremål
  2. placera
  3. ange inställning; ställa in
  4. (om odlade växter, speciellt potatis eller lök) plantera, (överfört) trycka ner i marken
  5. bestämma hur portarna ska stå i ett slalomåk
  6. försätta
Snabblänkar

Synonymer till sätta

För fler synonymer se synonymer till sätta

Ordets historia/ursprung

sätta, i äldre nysvenska (1520 - 1730) sättia, ännu vidmitten av 1700-t. (Botin 1777 klandrarbruket), fornsvenska scætia (ipf. satte, sætte) =isl. setja (ipf. setta), danska sætte, gotiska språket satjan,fsax. settian, fornhögtyska sezzan (ty. setzen), ags.settan (engelska set), av urgermanska *satjan,kausativum till sitta (liksom t. ex. läggatill ligga, spränga till springa);motsv., med avljudsstadiet -o- sanskr.sadayati, fornslaviska saditi m. fl. (jämför fornisländska svefja~ svenska söva). En del användningar avordet härstamma från ty., t. ex. sätta,om typer, sätta livet till, sätta enngt i huvudet, sätta i stånd (sestånd), sätta sig, om hus, m. fl. -Sätta bocken till trädgårdsmästare,efter nyhögtiska den bock zum gärtnersetzen, jämför danska sætte bukken til at passehavresækken, sætte ræven til at vogtegæs, franska donner la brebis à garder auloup, låta vargen vakta fåret, italienska fareil lupo (vargen) guardiano dellepecore (fåren) osv. - Sätta någon pådet hala, Botvidi 1619; jämför L. Petri1555: föra folk på hala gatan; motsv.da. føre en paa glatis, nyhögtiska jemandenaufs glatteis führen. - Sätta näsan ivädret, se näsa. - Sätta sig på sinahöga hästar, mostsvarande nyhögtiska sich aufs hoheross setzen, franska monter sur ses grandschevaux osv. - Det äldre nysvenska (1520 - 1730) uttr. sättabrillor eller glasögon på någon i betyd.'bedraga, slå blå dunster i ögonen på'(med motsvar. i ä. danska o. ä. ty.) beroddedärpå, att bruket av glasögon under1500-t. blev ett allmänt mod, somsålunda för mången mer hindrade änunderlättade seendet.

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Exempelmeningar som innehåller sätta

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • Ifall någon klubb saknar en spelare född ett visst årtal, t ex 1973, får klubben sätta in en annan spelare född senare.
  • Det är nästa aldrig något problem att sätta till extra resurser ( Respondent, funktionsnivå ).
  • Två färska anfallare kan sätta prägel på sista derbyt på Råsunda, Djurgårdens Erton Fejzullahu och AIK:s Henok Goitom.
  • Nicky ( Nicklas Bäckström ) och Justin Schultz gjorde ett utmärkt jobb med att få runt pucken, och för mig var det bara att sätta den i nätet.
  • I tankarna hade hon stuvat ner sina tillhörigheter i packlårar och börjat sätta bo tillsammans med Duncan ända sedan dess.
  • Man måste sätta tajming i varje skär.
  • - Konst är koncentration, säger regissören Niels till dramatikern Filip, vars pjäs han ska sätta upp.
  • Denna gång har han ändrat angreppssätt något genom att använda sig av en liten skämtsam ordlek : Exempel 7 : Sätta på varandra ( Grupp B ) 1.
  • Ansiktet som bar spår av något hon inte kunde sätta fingret på.
  • På en knapp vecka kunde de sätta ihop insamlingskonserten och det var inte bara kyrkokören som ställde upp med kort varsel.
  • Det finns ingen AC i dem och det går heller inte att investera och sätta in det i dem, säger han.
  • H43 / Lundagård hade inget att sätta emot Skuru.
  • Jag är glad om jag kan sätta mig på tunnelbanan eller tåget och se hur andra läser " Femtio nyanser av honom ".
  • Ni kan sätta er var ni vill, så ordnar vi placeringen sen.