tattare

Ordets historia/ursprung

tattare, även (mera dial.) tatare idial. (t. ex. Ögtl.) också tåtare, ä. nsv.bl. a. tåtare, tartare (t. ex. 1662: 'ingeZigeuner eller tartare'); i betyd, 'tattare,zigenare' t. ex. G. I:s reg.; egentl, sammaord som yngre fornsvenska tathere, tattarä, tartar(e),tatar (jämför äldre nysvenska (1520 - 1730) tártar(e), t. ex. Rudeén1696: 'Den tártarn Tamerlan') = da.tater, tattare, förr även tatter, tarter,från medellågtyska (1200 - 1500) tatere, tarter, zigenare, tatar= medellågtyska (från 1100 till Luther) ta(r)ter, zigenare, mlattartarus; av ett turk.-pers. tatâr, tâtar,benämning på en mängd folkstammar iEuropa o. Asien, som tillhöra de södra k.turko-tatariska folken; sedermera medett av folketymologiska grunderinskjutet r (tartar). Zigenarna togos vid sittförsta uppträdande på sina håll förtatarer. I Sverige har benämningentattare kommit att (nästan) uteslutandegälla de zigenare, som efter hand slagitsig ned i landet. - Formen tåtare kanha uppstått av ^*tårtare, som utvecklatsur tartare liksom t. ex. vårta av varta(Kock Sverige ljudhist. 1: 384); jämför dockäven Seip 1: 61. - I sydsv. dial. ibetyd, 'tattare' stundom i stället kältring(nu möjl. †) = danska dial. (se f. ö.kältring). - Taterhavre (dial.), Avenastrigosa, svarthavre, väl på grund avden svarta färgen. Samma ord ingårockså, men av helt annan orsak, i sv.dial. tattra, bovete = danska dial. tadderm. m. (i danska om Ervum tetraspermum),motsv. nyhögtiska tatterkorn osv., jämför franska blésarrasin; urspr, (såsom delvis ännu) omtatariskt (eller sibiriskt) bovete,Fagopyrum tataricum, varav namnet.[tattra, svenska dial., bovete, se föreg,slutet.]

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Korsordsledtrådar & korsordssvar

Ibland kan korsordsfrågor och korsordssvar ge lite ledtrådar till hur man på ett annorlunda eller litet underfundigt sätt kan beskriva ett ord. Tyvärr så har vi inte hittat några för ordet tattare ännu.