Vad betyder tillfälle? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera
tillfälle
uttal: [ ²t'il:fel:e ]
(tillfället, tillfällen, tillfällena)
Vad betyder tillfälle?
tillfälle substantiv- möjlighet
exempel:
tillfälle- passa på tillfället
- få tillfälle att resa
- en viss tidpunkt, särskilt då något speciellt inträffar
- även möjlighet
Sammansättningar
- olyckstillfälle
Besläktade ord till tillfälle
Tillfälle på engelska
Ordets historia/ursprung
tillfälle, i äldre nysvenska (1520 - 1730) även: anledning,orsak o. sjukdomsfall, fornsvenska tilfcelle,tillfälle, anledning, tillfällighet, händelse =isl. tillfem, danska tilfcelde (fall, händelse,tillfällighet; i betyd, 'tillfälle' vanl.lej-lighed); möjl. med utländsk förebild,jämför medellågtyska (1200 - 1500) tovat (varefter äldre nysvenska (1520 - 1730) tillfall)- medellågtyska (från 1100 till Luther) zuoval (ty. zufall, tillfällighet,medan 'tillfälle' heter gelegenheit),ävensom det analogt bildade (sen)lat.acci-dens (genit. -entis), tillfällighet m. m.(sv. accidens-; till ad- o. cadere, falla),varav väl närmast de västgerm. ordenäro en översättningslån Nsv. tillfälle motsvarardäremot latin occäsio. Jfr f. ö. svenska uttr.det faller sig (så och så) o. chans.- Tillfälle(t) gör tjuven, Grubb1678, mostsvarande i danska tilfazldet g0rtyve,tfrty. gelegenheit macht diebe, mostsvarande (medoccasion osv.) i eng., franska , italienska osv.,ävensom Erasmus: occasio facit furem.Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)
Korsordsledtrådar & korsordssvar
Korsordsledtrådar där ledtråden innehåller tillfälle
- anordning för tillfället
- Fyndtillfälle
- Fyndtillfällen 4 bokstäver
- för tillfället utan verksamhet
- gyllene tillfälle
- gällande för tillfället eller tills vidare
- lämplig för tillfället
- period med ökat antal arbetstillfällen
- portion som ges vid ett tillfälle
- tillfälle då en skiva börjar försäljas
- Tillfällen att slå sig lös 6 bokstäver
- vid få tillfällen
- vid samma tillfälle
- vid somliga tillfällen
- vid tätt upprepade tillfällen
Exempelmeningar som innehåller tillfälle
Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.
- Och när är rätt tillfälle : det var fel tillfälle när Lissabonfördraget antogs, det är fel tillfälle nu också.
- Gärna rätt beslut dessutom men erfarenheten säger mig att fel beslut vid rätt tillfälle kan vara bättre än rätt beslut vid fel tillfälle.
- Men ett tillfälle uppenbarade sig och Persson tog detta tillfälle i akt att göra en överenskommelse ( Persson i Lagercrantz, 2005 : 232 ).
- Varje situation handlar om här och nu och förändras från tid till annan från tillfälle till tillfälle.
- Vid ett tillfälle har studenterna talat svenska och vid ett tillfälle har de talat engelska.
- Inspelningen gjordes vid ett tillfälle vardera för grupp C och D medan grupp A och B spelades in vid samma tillfälle.
- ( vid lämpligt tillfälle, så som det kunde varit tillfälle under deras första år, då när en sådan fråga var alldeles överflödig ).