Vad betyder truga? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera
truga
uttal: [ ²tr'u:gar ]
(trugade, trugat, truga, trugar)
Vad betyder truga?
truga verb- envist övertala (någon) att ta emot (något)
- försöka övertala någon att ta emot något, även om denne ursprungligen tackat nej (av artighetsskäl)
exempel:
Snabblänkar- jag fick truga i honom maten
Ordets historia/ursprung
truga, numera i riksspr. blott:enträget söka förmå o. d., i dial. även:hota; i den gamla betyd, 'tvinga,förtrycka' t. ex. i ä. bibelövers.: 'Denogud-aktige trugar den rättfärdige' Psalt. 37:12, fornsvenska prugha (thruwa, se nedan), hota,tvinga, förtrycka, truga = senisl. pruga,hota, norska truga, danska true detsamma (om formenjämför nedan); ett speciellt nord. ord, avgerm. *pru%ön, besläktat med trycka o. avsomliga även fört samman med litau.trukstu, truksti, brista, gå itu; till en ieur.grundrot tru; se trå l o. följ. Ordet ärsålunda sannol. avlägset besläktat med devästgerm. orden för 'hota' germ.*prau-jan = fornsaxiska githröön, fornhögtyska drouwen,drewen (ty. dräuen), ägs. préan, även:ansätta, plåga, jämte urgermanska sbst. *prawö-,hot = t. ex. fornhögtyska droa, vartilldever-bativet nyhögtiska drohen, hota. - Medövergång av gh (g) till w i yngre fornsvenska äventhruwa, ä. nsv. trufva t. ex. Gustaf IIAdolf, Agneta Horn o. 1657, sydsv. dial.truva, varav skånska trua = danska true.Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)
Korsordsledtrådar & korsordssvar
Korsordsledtrådar där svaret varit eller innehållt truga
Korsordsledtrådar där ledtråden innehåller truga
Exempelmeningar som innehåller truga
Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.
- Amerikanska, brittiska och franska affärsmän tävlar om att truga på dem datorer, kärnreaktorer, missiler, flygplan och hela industriella system.
- När han hade ätit färdigt sa hon : " Jag vill inte truga på er bröd och smör och jag är faktiskt alltid misstänksam mot sylten. "
- När glasen var tömda gick Emily, nästan som om hon varit husmor i huset, fram till bordet och började truga alla att ta för sig.
- - Tja, om grabben inte vill hoppa ska du väl inte hålla på och truga honom...
- " Dom vill ju inte ha mej, varför ska jag då truga ? "
- - Ska jag sova på soffan, ska du jävlar i det få truga mig för att få in mig i sängkammaren igen !
- Jag försökte truga på honom slanten och sade att jag hade många fler och kunde få hur många som helst av far.
- Antagligen har hon berättat för sina väninnor om det, så jag tror inte de kommer att truga på dig sina döttrar.
- Jag behöver inte truga mej på någon.
- Karna är nödd att skära smörgås i bittesmå bitar och truga i henne.
- Hon pratade älskvärt om ditt och datt, medan de satt till bords, ändå var det tydligt att hon inte skulle truga Karna att stanna kvar.
- Nu började servitriserna dela ut tallrikar för att truga fram gästerna.
- Kort sagt var hon trött på att truga och fjäska, hon var mot sina kunder som den människa hon i själva verket var, varken bättre eller sämre.
- Hon fick ihärdigt truga och påminna Jan att åter och åter försöka övertala.
- Det var en av de sista dagarna i fjol när jag som vanligt satt och försökte truga i min ettåring lite mat.