Vad betyder trä? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera
trä
uttal: [ trä:(de)r ]
(trädde, trätt, träd, träda, trär)
Vad betyder trä?
trä substantiv- material av träd, virke
- (oräknebart) ett material, fås från träd; trävirke
- ett stycke eller en bit av trä (1.), vanligast i sammansättningar
- (dialektalt) träd
Sammansättningar
- ädelträ
Besläktade ord till trä
- akacieträd
- aktivitetsträning
- alléträd
- anstränga
- ansträngd
- ansträngdhet
- ansträngning
- anträffa
- anträffbar
- apelsinträd
- arbetsbiträde
- arbetsträning
- avträda
- bakåksträvare
- beträda
- beträffa
- beträffande
- beträffar
- beträngd
- biträda
Trä på engelska
Ordets historia/ursprung
trä, fornsvenska trce, träd, trä = fornisländska tre,da. trce, gotiska språket triu, fornsaxiska trio, fornfrisiska tre,ägs. tréow (engelska tree); saknas i hty.; avgerm. *trewa-, motsvar. (med växlandeavljudsstadier) sanskrit däm-, dm, trä,alban, dm, trä(d) (möjl. dock lån frånslav.), grekiska döry, trä, spjut (till dennabetyd, jämför under ask 1), drys, träd, ek(jämför d rya d), forniriska daur (av urkelt. *dam-,ie. *drru-), ek, fornslaviska druva, trä, litau.dervå, töre, osv.; av urindoeuropeiska *doru-, *dem-,*dru- m. m.; f. ö. stam besläktat med tjära,try, tråg, töre o. sannol. en del ieur.ord för 'stark, fast', t. ex. grekiska droönHesych. Se bl. a. Osthoff Etym. Parergas. 98 f. o. jämför try, ävensom de sannol.besläktade tro, trygg ('fast som trä el.ek'); jämför även (dial.) tro. Trä (av germ.*trewa-): grekiska döry = knä (av germ.*knewa-): grekiska göny. - Enl. somligahar ordet äldst betecknat eken o. förstsedan fått betyd, 'träd' eller 'gran, fura'(jämför töre, tjära) samt tjänar f. ö. jämtebetyd.-utvecklingen hos fura (jämför lat.quercus, ek) som stöd för denuppfattningen, att germanerna från ettekområde invandrat till nejder, där furanvar det förhärskande skogsträdet; avandra anses betyd.-växlingen bero påövergång från ek- tillbarrträdsvegetation. Otänkbart är väl dock ej, attbetyd.-växlingen i stället, atm. delvis,sammanhänger med att trädslagen växlat i olikatrakter o. att en allmännare beteckning för'träd' (som dock själv mycket välkunnat utvecklas ur ett specialnamn) tillagtsdet slag, som å en viss ort varit förhär-skande; jämför enahanda förhållande medsädesnamnen (se under korn o. vete).Jfr t. ex. Hoops Waldbäume södra 115 f.,Hirt Indogerm. 1: 314 o. om liknandebetyd.-växling hos trädnamn under bok- I alla händelser föreligger här enurindoeuropeisk trädbeteckning; jämför t.ex.(de inom flera språkfamiljer uppvisade)al, alm, björk l, hassel, sälg. -Träsnitt, Möller 1755, förr även -schmtt= danska trcesnit, övers, av nyhögtiska holzschnitt,jämför engelska wood-cat.Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)
Korsordsledtrådar & korsordssvar
Korsordsledtrådar där svaret varit eller innehållt trä
- 27 april 1902
- bär man ofta fryser
- doftande virke
- Dyrt trä för religiös rökelse
- flockblommig växt
- fridegårds holme
- Föra tråd genom nålsöga 3 bokstäver
- Går i bojor 4 bokstäver
- halvmiss
- Har alla taggarna utåt 10 bokstäver
- hästsele
- konstvirke
- ofritt leverne
- palazzo pitti park
- Råka på 8 bokstäver
- Ses i arboretum 4 bokstäver
- skuggade newton
- slutits upp 8 bokstäver
- Som slavar
- Stötdämpare 6 bokstäver
- Ta vid där någon annan slutat
- valnöt
- Väldoftande att snickra i
- Är både små och stora askar
- Är den outtröttlige
Korsordsledtrådar där ledtråden innehåller trä
- acajouträdet
- andlig träning
- anträtt resan
- avlångt trästycke
- bakfyllans är av trä
- barrträdzon
- beträtt
- biträtt
- Borträkning 6 bokstäver
- Brukar träd om våren 4 bokstäver 4 bokstäver
- Daft från träd
- dam med träben
- Den är otränad 7 bokstäver
- det kan man få upp genom träning
- Det träffar boxare
- Dyrt trä för religiös rökelse
- Efterträdare i islam
- ett slags genomträngande
- Faller från visst träd
- filmträd
- finskt träsk
- Flera i träd 9 bokstäver
- fäller träd
- fältavträden
- ger företrädesrätt
- Grejat i trädgården
- grässträng
- Grön i trädgården 4 bokstäver
- Grönt på citrusträd 8 bokstäver
- gödselträck
Exempelmeningar som innehåller trä
Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.
- iygnad af trä, tillsammans brandförsäk- rade för 105,000 kronor, och är fastigheten bevillningstaxerad till 60,000 kronor.
- Den är sevärd i ståtlig spansk barock och magnifik med sitt kor i snidat trä.
- Den var av fint hyvlat och hopsatt trä och på locket var hans initialer utskurna.
- Nike av Hamburg hette skeppet, och trä-Nike, frivilligt fjättrad vid skeppets för, ett med den, uppfyllde sin spejar-.
- Ämnet omfattar arbete med till exempel trä, läder och metall.
- Bland annat ett café, en trä- och metallverkstad och odling.
- I den vackra kammaren, som var boaserad i trä från mso-skogarna med sin lätt randiga ådring, steg sorlet som i en skolsal.
- Fönsterbågar av 68 mm trä i standardutförande ger låg dämpning.
- Byta trä mot betong
- Vid detaljplanering av privata byggen ska kommunen också se till att det är praktiskt möjligt att bygga i trä.
- Året därpå uppfördes en fabriksbyggnad av trä som också innehöll en brännugn för äkta porslin.
- — kl. 12 p d., sammanträde i trä sons i Pedersåker konknrs å N kl 1 d täd kti
- Det saknas cirka 275 000 bostäder i Sverige, enligt beräkningar från Trä- och möbelföretagen ( TMF ).
- Men i relation till sin egen tyngd är även trä ett ganska hållfast material.
- Billigare med trä Gunnar Stone har i över trettio år byggt betonghus åt Skanska och varit chef för Skanskas betongelementindustri.
- En anställd på Gibson skall ha varnat företaget för att import av trä från Madagaskar kan vara olagligt, något som de ansvariga ignorerat.