Vad betyder tränga? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

tränga

uttal: [ tr'eng:er ]

(trängde, trängt, träng, tränga, tränger)


Vad betyder tränga?

tränga verb
  1. tvinga (någon) att förflytta sig
exempel:
  • bilen trängdes av vägen
tränga
  1. pressa, driva
  2. trycka, klämma
  3. knuffa sig fram
  4. vrida, vränga
  5. (reflexivt; tränga sig) ställa sig före någon i en kö; pressa sig förbi någon
Snabblänkar

Synonymer till tränga

För fler synonymer se synonymer till tränga

Ordets historia/ursprung

tränga, fornsvenska prcengia, tränga, trycka,tvinga, nödga; mostsvarande fornisländska pr0ngva, da.trcenge, mlty., medellågtyska (från 1100 till Luther) drengen (ty.drängen), av urgermanska *prangian, *prangwian({>);iterativum-intensivum eller möjl. urspr,kausativum till urgermanska st. v. *prengan >*pringan, mostsvarande fornisländska pryngva, tränga,tränga sig, fornsaxiska thringan, nyhögtiska dringenosv. samt med Vernersk växling got.preihan (av *prinhari). I fornisländska pr0ngva,pryngva, synes v vara suffixalt; kanskefrån den urspr. «-stammen prpngr. le.rot trenk, knappast till litauiska trenkti,stöta, osv. (se trång); möjl. medBar-tholomse ZfdW 4: 252 besläktat med avest.praxtanam, gen. plur., desammanträngdas. Jfr trå 2, trängta o. träta.- Lagspråkets i oträngt mål harmotsvarigheter i fsv.; jämför fornsvenska oprcengder,icke tvingande, icke nödgad.

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Exempelmeningar som innehåller tränga

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • " Ja, det gäller tränga, ja tränga sig fram... "
  • Därigenom förhindras material från esofagus att tränga upp i svalget, och omvänt ska luft inte kunna tränga ner i ventrikeln.
  • De tjocka murarna hindrade värmen från att tränga in.
  • Lisa försöker tränga sig in i baksätet.
  • Det blixtrar i huvudet och han hör ett konstigt högt ljud tränga fram ur halsen.
  • Idag vågar han inte tränga sig för att komma bakom henne när de ska till maten.
  • Hon försöker tränga sig förbi henne.
  • Han hör inte till de killar som jämt skriker och bråkar och försöker tränga sig före i matkön.
  • Hon kände sig alltid harig när det gällde att tränga sig på och göra saker som man inte fick.
  • Mirran började tränga av sig gymnastikskorna, gitte inte snöra opp, som vanligt.
  • Var det så att något nytt höll på att tränga sig in i deras gemenskap ?
  • Solljuset orkar knappt tränga igenom smutsen på fönsterrutorna.
  • Felix kände ett hysteriskt fnitter tränga på.
  • För att komma fram är jag tvungen att tränga mig emellan dem och hela tiden tickar klockan.
  • Solen kämpade tappert för att tränga igenom kvardröjande molntrasor.