tve-

Ordets historia/ursprung

tve-, svenska dial. även tvä-, tvi-, fsv.tve-jämte tvce-, tvi-, forngutiska tvi-, mostsvarande isl.,da. tve-, fornisländska även tvi-, ml nyhögtiska tive-, fornhögtyskazwi-, ägs. hvi-, ävensom sanskrit dvi-, lat.bi- (av *dui), litauiska d vi-; jämför grekiska di- av*di- eller *dui- ävensom t. ex. sanskr.dvayå-, tvåfaldig, grekiska doiös, dubbel,av *duoi-; besläktat med två osv., jämförsärskilt tveka, tvivel, tvist. - De nord.formernas förhållande till germ.*twi-är delvis oklart o. på grund av denovissa kvantiteten mångtydigt. NoreenAschw. Gr. 83 3 a ansätter fornsvenska tve-,tvce- o. fornisländska tve- o. utgår för dessaformer från urgermanska *twlh- (= gotiska språket tweih- itweihnai, två o. två; jämför tvenne); manvill dock endast i nödfall skilja demfrån det västgerm. tivi-. Om ordet sef. ö. utförligt G. Bergman Ark. 37: 160f. - Tveba(c)k, sydsv. dial. o. gotl.,ett slags surt o. mjukt rågbröd, äveni ä. nsv., mostsvarande danska tvebak, skorpa,från Ity. twebak = nyhögtiska zwieback; egentl.:två gånger bakat; jämför f. ö. b i se u i. -Tvedräkt, se -dräkt 3. -Tvestjärt, insekten Forficula auricularia,fsv. twestia^rter, Läk.-B.: 'for madk jöronen som kallas twestiert' = norska tvistert,da. dial. tvestjert; jämför svenska dial. tvestyrta;syftande på den kluvna 'stjärten'(ki-tintången i bakkroppens spets), liksomockså danska 0re(n)tvist - sydsv. dial.öron-tvist (till urgermanska *twis-, i sär; se tvist),ä. danska 0rnetvinge, danska dial.0retviude(germ.*twizn-; se tvinna). Ett stort antalbeteckningar härröra från den allmäntspridda folktron, att tvestjärten gärnakryper in i öronen o. kniper söndertrumhinnan, ss. (utom de redan nämnda)sv. öronmask, nyhögtiska ohrwurm, -käfer,-boh-rer, -kneifer [-p-], öhrlein, höll. oorwormm. m., ägs. éarwicga (engelska ear-wig), franskaperce-oreille (till percer, genomborra;bildat som pince-nez), rumän, urechiusä,urechitä (dimin. av ureche = lat.auri-cula), italienska verme auricutare, ry.ucho-vertka (till ucho, öra). Med avs. påursprunget till namnen med betyd, 'mask*(jämför språkprovet från fsv.) se undervurm. - Tve-, tvätola, -tora d,-to(r)-ling m. m., svenska dial., som tillhör bådakönen, hermafrodit, motsvar. nisl.tvi-töli, -a, norska tvitota, danska tvetulle, till fsv.töl osv., verktyg, redskap (här: genitale),varom to l slutet. Sverige dial. tvetussla,-tössla ds., norska tvitusla (varav -tutla),ä. danska tuetosse föras av Torp Etym. Ordb.till turs, tuss (jättarna ansågosstundom för tvekönade); men häremot talarbl. a. äldre nysvenska (1520 - 1730) tvätose, Spegel 1712 frånSmal. ('som är både tose och töös'),tvetosa, Mörk Adalr. 1742 - 3. Sverige dial.iveto(r)na detsamma erinrar starkt om ä. ty.zwiedorn (ty. zwitter, av fornhögtyska zwitar(a)n),vars senare led är dunkel; jämför även ty.dial. zwister detsamma o. svenska dial. tnrre,hermafrodit, gallhöna. - Härtill även ortn.Tväbäck Vgtl., beläget vidsamman-flödet av två bäckar. SOÄ IX. 2: 54.

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Korsordsledtrådar & korsordssvar

Ibland kan korsordsfrågor och korsordssvar ge lite ledtrådar till hur man på ett annorlunda eller litet underfundigt sätt kan beskriva ett ord. Tyvärr så har vi inte hittat några för ordet tve- ännu.