Vad betyder unna? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

unna

uttal: [ ²'un:ar ]

(unnade, unnat, unna, unnar)


Vad betyder unna?

unna verb
  1. gärna låta någon få (något)
  2. gärna låta få, gärna se att någon får; anse att någon är värd eller har rätt till; vanligen om en abstrakt förmån
  3. (reflexivt: unna sig) särskilt om något som uppfattas som en rimlig belöning
exempel:
  • jag unnar dig allt gott
  • unna sig en veckas semester
Snabblänkar

Synonymer till unna

      Hittade inga synonymer till unna...

    För fler synonymer se synonymer till unna

    Ordets historia/ursprung

    unna = fornsvenska (pres. an, yngre: unner,ipf. unte, sup. unt, unnat), förunna (senedan), unna, tycka om = fornisländska unna(pres. ann) ds., danska unde, i ä. danska även'älska', fsax., fornhögtyska , angelsaxiska eller fornengelska unnan, fornhögtyskaäven gi-unnan (ty. gönnen); medavljudsformen an- i gotiska språket ansts, gunst, nådm. m., fornisländska ást, kärlek; se f. ö. gunst,gynna o. ynnest; dunkelt ursprung.— Den nu föråldrade betyd, 'förunna,medgiva' är allmän i gamla bibelövers.— Den äldre böjningen kvarlever i uttr.det är honom väl unt; ipf. undeännu t. ex. A. J. Afzelius 1845 o.Strandberg (i båda fallen rim till kunde); hosDalin 1853 upptagas bådaböjningssätten.

    Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

    Exempelmeningar som innehåller unna

    Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

    • Många panchisar har ju råd att unna sig lite när det gäller att resa och hålla igång.
    • Ssk : Du får unna dig att ta extra för att vara smärtfri.
    • 14 – 23 [ 1994b ] Palmqvist, Bertil, Nu kan du unna dig en bok.
    • De kunde unna sig allt.
    • Hon ville vara glad för Robbans skull, hon ville unna honom Eva.
    • Inte ens en ynka flaska dricka kan han unna mej, tänker Getrud.
    • - Åja, Mejselnäve, nåt får man väl unna sej när det är jul.
    • Och lite dricks kan man ju gott unna sej så kallt och jävrigt som det är på mornarna.
    • Men barnet var på väg ; han skulle inte göra det illa genom att känna sig ogin ; han skulle unna det att födas.
    • I kyrkan blev det onekligen mer högtidligt - kunde han inte unna henne det ?
    • Och min enda väninna kan du väl unna mig att ha.
    • Det får du unna mig, Hammou, du som har så många.