Vad betyder vägra? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

vägra

uttal: [ ²v'ä:grar ]

(vägrade, vägrat, vägra, vägrar)


Vad betyder vägra?

vägra verb
  1. säga att man inte vill göra det som förväntas av en
  2. säga nej, neka
  3. uttala att man inte tänker göra det till man blivit sagt
exempel:
  • jag vägrar att betala räkningen
  • han vägrade svara
Snabblänkar

Besläktade ord till vägra

Vägra på engelska

Synonymer till vägra

För fler synonymer se synonymer till vägra

Ordets historia/ursprung

vägra, med -ä- 1562, Angermannus1587, Schroderus 1635 osv., denvanligaste formen under atm. 16- o. 1700-t.,av äldre veghra O. Petri, Handling1706, Serenius 1741 (f. ö. sällsynt; jämförnedan), under 1500-t. enstaka -i-, -ey-,i äldre nysvenska (1520 - 1730) ofta reflex, framför infin. (jämförty. sich weigern), fornsvenska veghra, forva>ghra,= danska vwgre, ä. danska även vegre o. ida. dial. ofta vcejre, från mlty.wé-geren, weigeren = fornhögtyska weigarön (ty.weigern), till mholl. weiger, wéger,motsträvig, halsstarrig, fornhögtyska weigar,dumdristig, en avljudsbildning med suffixaltr (uteslutande i de kontinental-västgerm.spr.) till vig, envig, medgrundbetyd.: kämpa; alltså egentl.: somkämpar (emot); jämför sydty. dial, er hat sichgewihen, han har vägrat, ävensom fsax.weigan, fornhögtyska weigen, ägs. wégan, plåga,litau. ap-velkti, betvinga, r-bildningenvikrus, livlig, rask. - Formen med-ä-är dunkeller Den är för gammal för att,med Seip Lånordst. 2: 88, kunnaförklaras såsom beroende på inflytandefrån danskt skriftspråk.

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Exempelmeningar som innehåller vägra

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • Genom att vägra förhandla och vägra handla, vägra göra någonting, utlämnar ni oss till våra väktare.
  • I protest mot nya prästers rätt att vägra viga homosexuella par väljer prästen Lars Gårdfeldt nu att vägra viga heterosexuella par.
  • Att upprätthålla skillnaden mellan det Samma och det Andra är att vägra dialektiken, vägra en relation där det andra definieras av mig.
  • Det dumma med att vägra rösta är att ingen tar det som en allvarlig protest.
  • Han tänkte aldrig mer vägra spela.
  • Då kan de vägra att släppa in dem på matcherna.
  • Nu vill höns-farmarnas egen förening att vi ska vägra att köpa ägg från gårdar som inte följer lagen.
  • När han fick veta att hans skulle till Irak bestämde han sig för att vägra.
  • Fackförbunden uppmanade landets fem miljoner statsanställda att vägra arbeta under ett dygn.
  • Risken finns därför att fler landsting i framtiden kommer att vägra ge vård för vissa sjukdomar.
  • De vill att andra länder ska vägra att sälja saker till dem och samarbeta.
  • Men många tror att Bush kommer att fortsätta vägra prata med Iran och Syrien.
  • Ska kvinnorna vägra utföra omsorgsarbete eller ska de kräva marknadsmässig lön för sitt omsorgsarbete ( Folbre 2003:223-224 ).