Vad betyder vante? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

vante

uttal: [ ²v'an:te ]

(vanten, vantar)

Vad betyder vante?

vante substantiv
  1. (stickat) plagg för handen
  2. (kläder)klädesplagg som bärs på händerna
Snabblänkar

Sammansättningar

  • fingervante

Besläktade ord till vante

Vante på engelska

Synonymer till vante

      Hittade inga synonymer till vante...

    För fler synonymer se synonymer till vante

    Ordets historia/ursprung

    vante, svenska dial. också, vatte (med -tt-av -nt-), med former på -e åtm. på1600-t. (t. ex. Lex. Linc. 1640 underchirotheca, O. v. Dalin) = danska vante;utvidgning av fornsvenska vanter, vatter = isl.vǫttr, no., dalm. vott, danska dial. vat m., jämförlty. want f. (ty. wanten,sjömanshandskar, från lty.), av urgermanska *wantu-, varavdet urgamla finska lånordet vanttu,vantus. Från urgermanska spr.: franska gant, italienskaguanto (mlat. vantus). Möjl., enl.vanligt antagande, av ieur. *u̯ondhnú, tillvb. vinda (såsom t. ex. hatt av ie.*kadhnú- o. kanske galt av *gholdnú),alltså egentl.: det virade, om bindslekring hand eller arm, vilken betyd,kvarlever i fornisländska bandvettlingar (av -vantling-),om band som i en saga en gosse virarom sina händer; jämför fornisländska vindingr, omde tygremsor, som man lindade kringundre delen av benet, ävensom no.vevlung, bindsle kring handleden, till väva(jämför Falk Awn. Kleiderk. södra 89). —Fordom synes en viss språklig o. ävensaklig beröring ha egt rum mellan ärmeno. vantarna. Ryssarna betecknade deurspr. utifrån kommande handskarnamed ord som voro avledda av ordet för'ärm' (rukávŭ), o. perserna brukade (enl.Xenophon) inför konungen sticka sinahänder i de långa ärmarna på rocken,vars namn återges med kándys (κάνδυς).På grund härav förmodar SchraderReallex. 2:dra uppl. södra 440, att dettaord, som i urgermanska givit ett *hwantus,mlat. vantus, i nord. språk lånats frånmlat. (liksom t. ex. fornisländska mǫttull av mlat.mantulum); uddljudande hw- hade iurnord. spr. annars kvarstått. Dockosäkert, om också motsvar. handske

    Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

    Korsordsledtrådar & korsordssvar

    Korsordsledtrådar där svaret varit eller innehållt vante

    Korsordsledtrådar där ledtråden innehåller vante

    Exempelmeningar som innehåller vante

    Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

    • Inte heller hennes far hade det varit ord och besked med, en vante hade han varit och en vante var Lars.
    • Milo flyger upp ur sängen som en vante.
    • Handen saknade vante.
    • Till sist så ligger jag på kanten och balanserar som en vante.
    • Hon stoppade en krona i hans vante och öste karameller i en påse.
    • Apan var en fingerdocka, en brun vante med små armar och ett nickande aphuvud stort som ett ägg och med bruna glaspärleögon.
    • Den passade som en vante på handen.
    • Luftfarkosten kastades som en vante, kroppen kved och vreds.
    • När hon ramlar omkull åker jag ikapp henne och tar henne i handen, utan vante.
    • I mörkningen kom man hem genomblöt och hade tappat bort en vante, brutit av en skida eller slagit sig i huvet.
    • Elfrida teg vägen hem med handen i Karnas trygga vante.
    • Då stämde Jante-Vante upp med ännu lugnare och långsammare stämma :
    • Men det gick inte att höra vad hon sa, för allt oväsendet som Jante-Vante gjorde med piskan, skratten och träskorna.
    • Jag vann ifrån Jante-Vante nästan hälften av hans lakritskonfekt.
    • Fjante-Vante, det är ju ett öknamn på en stolle, vet jag !
    • Men jag kan bränna min vante - så jag får skit på tummen.
    • Jante-Vante gjorde det och klatschade mycket duktigt.
    • Sedan stekte vi dom bästa bitarna av hönsen över en eld, som Jante-Vante gjorde upp intill stenfoten på ladan.