Vad betyder vecka? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

vecka

uttal: [ ²v'ek:ar ]

(veckade, veckat, vecka, veckar)


Vad betyder vecka?

vecka substantiv
  1. period av sju dagar (från måndag till söndag)
  2. arbetsdagar (i motsats till lördag-söndag)
exempel:
  • nästa vecka
  • en gång i veckan
  • under veckan
vecka
  1. (tidsuttryck) en tidsenhet bestående av sju dagar
Snabblänkar

Sammansättningar

  • arbetsvecka

Besläktade ord till vecka

Vecka på engelska

Synonymer till vecka

För fler synonymer se synonymer till vecka

Ordets historia/ursprung

vecka, äldre nysvenska (1520 - 1730) o. dial. även veka,vicka, yngre fornsvenska veka, vicka m. m., ä. vika= isl., norska vika, forndanska ukce (da. uge; medspeciellt dansk ljudutveckling), fsax.wika, fornhögtyska wecha, wocha (ty. woche),ägs. wice, wucu (engelska week); från germ.spr. finska lånordet viiko; snarast ettinhemskt urgermanska ord, mostsvarande ett germ.*wikön, egentl.: växling, till germ.wik-i vika, sidoform till roten i latin vicésplur., växling; jämför gotiska språket wikö,ordningsföljd, fornsvenska vika siö(s), sjömil = fornisländska vikasjövar, medellågtyska (1200 - 1500) weke ses, egentl.: växlandemed årorna; jämför växel o. vikarie. -Med avs. på växlingen veck- o. vek- jämförunder hetta, vette. - Germanernaha fått veckoindelningen från romarna(jämför även under veckodagarnas namn)o. därvid också rönt påverkan från derasastrologisk-religiösa uppfattning, enligtvilken de olika veckodagarnabehärskades av i bestämd ordning växlandeplanetariska dagsgudar; härav namnet. JfrWessén Germ. N-deklination södra 171 f. -Ordet har sålunda svårligen med Klugem. fl. lånats från latin vicés. Möjl. hardet däremot från goterna spritt sig tillde västgerm. folken o. sedermera tillNorden. - I de urgermanska spr. saknasfullständigt motsvarigheter till de romanskabeteckningarna av latin septimäna (tillseptimus, sjunde): i tal. settimana, franskasemaine o. de spän. o. portug. lånordensemana, ävensom det likbetyd, grek.(h)ebdomds (ackus. (h)ebdomdda, varavspän. o. fportug. hebdomada). - Härtillbl. a. fruntimmersvecka(n), 19-26juli, t. ex. Jolin 1881 (i språket docktidigare), stundom även flickvecka(n),efter de dessa dagar i den svenskaalmanackan uppträdande kvinnonamnen(utom Jakob).

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Exempelmeningar som innehåller vecka

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • 1 Mer än 40 timmar / vecka 2 30-40 timmar / vecka 3 15-29 timmar / vecka 4 1-14 timmar / vecka 76.
  • 1 Mer än 40 timmar / vecka 2 30-40 timmar / vecka 3 15-29 timmar / vecka 4 1-14 timmar / vecka 76.
  • – Vi hade en kraftig ökning från vecka 17 till vecka 18 men sedan dess har antalet nya fall minskat kraftigt vecka för vecka, säger han.
  • Barnhemmet som agade dem som inte lydde, ingen mat, bara tunn potatissoppa vecka efter vecka efter vecka.