Vad betyder vite? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

vite

uttal: [ ²v'i:te ]

(vitet, viten, vitena)


Vad betyder vite?

vite substantiv
  1. böter i fall då lagens krav inte uppfylls
  2. bot
Snabblänkar

Synonymer till vite

För fler synonymer se synonymer till vite

Ordets historia/ursprung

vite, böter, fornsvenska vite, straff, böter =isl. viti, danska dial. vide, fornsaxiska witi, fornhögtyskawizzi, ägs. wite, av urgermanska *witia-, till*wlten, straffa o. d.: gotiska språket fraweitan,straffa,hämnas, fornsaxiska witan, förebrå, fornhögtyskafar-wizzan (ty. verweiseri), ägs. (cei)witan(engelska twit) ds., fornisländska vita (ipf. vitti), fsv.vita (ipf. -tt-, -adhe), anklaga, beskylla,bevisa, svenska dial. vita, det senare i betyd,'genom magiska medel sätta på eller skaffafram', om bölder, revormar m. m. (seHyltén-Cavallius Var. o. vird.2 1: 327);se f. ö. f or e vita, tillvita. Sammaord ingår i helvete, men knappast iblodvite. Betyd, 'straffa' utgår välfrån den av 'betrakta'; jämför t. ex. lat.animadvertere, varsebliva o. straffa, i allahändelser besläktat med latin videre, se; sevetta, veta o. vitsord.

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Exempelmeningar som innehåller vite

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • Inte mer än den vite. kan detta läsas som att negern och den vite inte finns i sig, utan blir till just genom skillnadsskapande processer.
  • Den vite mannens sjukdom Multipel skleros, MS, har kallats " den vite mannens sjukdom ".
  • Trots att åtal väcktes mot fabrikschefen Sven Wejdling undkom man vite.
  • De förvaltningsrättsliga genomförandereglerna i Ibs var svaga, bl.a. saknades möjligheter att förena förelägganden med vite.
  • Så dröjde det ända fram till slutet av 1980-talet innan bestämmelser om vite infördes i miljölagstiftningen.
  • Av dessa finns det tre typer ; förelägganden, vite och återkallande av tillstånd.
  • Vite och straff döms ut av allmän domstol, men prövningen där är begränsad.