Vad betyder välta? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

välta

uttal: [ v'el:ter ]

(välte, vält, välta, välter)

Vad betyder välta?

välta verb
  1. (få att) falla omkull, stjälpa
  2. (intransitivt) stjälpa, tippa omkull
  3. (transitivt) få att välta
exempel:
  • hon välte ut mjölken
  • bilen välte i kurvan
Snabblänkar

Besläktade ord till välta

Välta på engelska

Synonymer till välta

För fler synonymer se synonymer till välta

Ordets historia/ursprung

välta, härstammande från två fsv.verb: fornsvenska vcelta, st. vb, inträns., jämförnsv. (värd.) går o. välter = fornisländska vetta,o. 2. kausativet härtill: fornsvenska vcelta III,träns. = fornisländska vetta (ipf. vetti), danska vcelte,got. waltjan, fornhögtyska welzen (ty. wälzen).- I västgerm. spr. motsvaras det nord.st. verb av det reduplicerade ägs. weal-tan, fornhögtyska walzan (jämför likartaddubbelbildning under välla); se vals 1,2. -le. rot. ueld, utvidgning av iiel(u) i t. ex.got. walwjan, välta, ägs. wealwian ds.(engelska wallow), norska vala, rulla, sanskr.valate, vänder eller vrider sig, grekiska elyö,kröker, slingrar, latin volvo, rullar (jämförvolt, volym, revolver, revolutionosv.), m. m.; se f. ö. vält samt val l,valka, valla o. under våg 2. -Ordet böjes i inträns, betyd, välte, vält;i träns, vållade o. (såsom äldst) välte.Med avs. på övergången av böjningen-té till -ade i verb med stamslutande -tse ex. under törsta.

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Korsordsledtrådar & korsordssvar

Korsordsledtrådar där svaret varit eller innehållt välta

Korsordsledtrådar där ledtråden innehåller välta

Exempelmeningar som innehåller välta

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • Han klarade det utan att välta burken.
  • Plötsligt började det att välta.
  • En expert säger att han är mycket förvånad över att fartyget kunde välta.
  • Inte någon kan knuffa mig i matkön eller råka välta ut innehållet i just min ryggsäck genom klassrumsfönstret.
  • Vid starten av observationerna dansade Mikael så våldsamt med armar, ben och huvud till trumrytmen, att rullstolen riskerade att välta.
  • Vid starten av observationerna dansade Mikael så våldsamt med armar, ben och huvud till trumrytmen, att rullstolen riskerade att välta.
  • Vid starten av observationerna dansade Mikael så våldsamt med armar, ben och huvud till trumrytmen, att rullstolen riskerade att välta.
  • Vid starten av observationerna dansade Mikael så våldsamt med armar, ben och huvud till trumrytmen, att rullstolen riskerade att välta.
  • Orkaner kan inte välta det ( 137 ).
  • Vid ett tillfälle är han nästan på väg att välta.
  • Men här hemma ska vi väl kunna få nån fason på saker och ting, utan att behöva välta hela jävla byttan över ända !
  • Med en väldig kraftansträngning lyckades József välta maskinen över barnet.
  • Då växte tuggan i mun, den vart luden och började välta runt.
  • Han kom fram till henne nu, på vägen ansträngde han sig att inte välta några stolar.
  • Och då märkte jag till min förargelse att den token försökte välta hyvelbänken.