Vad betyder vända? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

vända

uttal: [ v'en:der ]

(vände, vänt, vänd, vända, vänder)


Vad betyder vända?

vända substantiv
  1. runda, varv
exempel:
  • köra en vända med bilen
vända
  1. runda, omgång, förslagsvis gällande kortspel
  2. sväng, kort promenad, åktur eller dylikt
Snabblänkar

Synonymer till vända

För fler synonymer se synonymer till vända

Ordets historia/ursprung

vända, fornsvenska vcenda - fornisländska venda, da.vende, gotiska språket wandjan, fornsaxiska wendian, ty.wenden, ägs. wendan (engelska went, gick;se om betyd, under de besläktadevan-del o. vandra, ävensom det under resaomnämnda gotiska språket wratön); kausativum tillvinda i betyd, 'vrida' eller dyl.; alltså'komma att vrida sig'; bildat som t. ex.blända till blind, sända till germ.*sinpan av *senpan, gå, resa, tända tillgerm. *tinpan, brinna, osv. Jfr i n -, n ö d -,utvändig. - I fornsvenska o. ä. nsv.dessutom ofta dels i betyd, 'förvandla', t. ex.gamla bibelövers.: '(staven) wardt wänduti en orm' o. dels 'översätta' t. ex.Swedberg 'Tå vardt bibelen på Svensko ven d'(efter medellågtyska (1200 - 1500) wenden, latin vertere ds.). -Vända kappan eller kåpan eftervinden, efter ty.; se under kappa.Tidigare ex.: 1587: 'wenda sin kåpa effterhwart wädher som blåas'. Härtill i ä.nsv. vändkåpa A. Andrese 1592 - da.vendekaabe {Poul V.), övers, av mlty.wen-de(n)hoike, -heike (wendel-), det senarefrån ä. franska heucque, hucque, mlat. huca,om ett slags av båda könen användkappa; jämför engelska tnrn-coat, ävensom lat.versipellis, egentl.: som byter om skinn.

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Exempelmeningar som innehåller vända

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • Vill du veta vart du kan vända dig med olika frågor ska du klicka på Hit kan du vända dig.
  • Deltagarna satt i en stor fyrkant eller elipsform, vända mot ordföranden för mötet och vända mot varandra.
  • Att vända sig inåt innebär att vända sig mot den sida i tudelningen som är förbunden med gränsdragningen själv.
  • Stupade och vända runor Stupade och vända runor förekommer » relatively infrequently » i run­ a­ m te­ ia­et ( Thompson 1975 : 34 ).
  • Hon försökte vända ryggen mot stormen men kom bara halvvägs runt därför att hon inte kunde vända på skidorna.
  • Nu kan han inte vända om, ty han ålar sig framåt och han är inte längre i stånd att vända sig om.
  • Dagen därpå får jag knuffas och vrida och vända på mig för att vända sida i tidningen.
  • Ambulansen försökte då vända så fort som möjligt och hittade ett hål i mitträcket och började vända.
  • – Vi har patruller där för att hjälpa fordon vända runt genom att vända mot annan väg.
  • Skulle kurvan vända uppåt igen så kan eleverna dock tvingas vända hemåt ännu en gång.
  • Han berättar att ett dött centrum kan vända upp och ned på näringslivet i en hel region, men att det går att vända trenden.