Vad betyder vända? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera
vända
uttal: [ v'en:der ]
(vände, vänt, vänd, vända, vänder)
Vad betyder vända?
vända substantiv- runda, varv
exempel:
vända- köra en vända med bilen
- runda, omgång, förslagsvis gällande kortspel
- sväng, kort promenad, åktur eller dylikt
Besläktade ord till vända
- använda
- användande
- användare
- användarkrav
- användarnamn
- användarvänlig
- förvända
- hänvända sig
- internetanvändare
- invända
- omvända
- omvända sig
- oomvända
- självändamål
- slutanvändaren
- vända sig
- återanvända
- återvända
Vända på engelska
Ordets historia/ursprung
vända, fornsvenska vcenda - fornisländska venda, da.vende, gotiska språket wandjan, fornsaxiska wendian, ty.wenden, ägs. wendan (engelska went, gick;se om betyd, under de besläktadevan-del o. vandra, ävensom det under resaomnämnda gotiska språket wratön); kausativum tillvinda i betyd, 'vrida' eller dyl.; alltså'komma att vrida sig'; bildat som t. ex.blända till blind, sända till germ.*sinpan av *senpan, gå, resa, tända tillgerm. *tinpan, brinna, osv. Jfr i n -, n ö d -,utvändig. - I fornsvenska o. ä. nsv.dessutom ofta dels i betyd, 'förvandla', t. ex.gamla bibelövers.: '(staven) wardt wänduti en orm' o. dels 'översätta' t. ex.Swedberg 'Tå vardt bibelen på Svensko ven d'(efter medellågtyska (1200 - 1500) wenden, latin vertere ds.). -Vända kappan eller kåpan eftervinden, efter ty.; se under kappa.Tidigare ex.: 1587: 'wenda sin kåpa effterhwart wädher som blåas'. Härtill i ä.nsv. vändkåpa A. Andrese 1592 - da.vendekaabe {Poul V.), övers, av mlty.wen-de(n)hoike, -heike (wendel-), det senarefrån ä. franska heucque, hucque, mlat. huca,om ett slags av båda könen användkappa; jämför engelska tnrn-coat, ävensom lat.versipellis, egentl.: som byter om skinn.Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)
Korsordsledtrådar & korsordssvar
Korsordsledtrådar där svaret varit eller innehållt vända
Korsordsledtrådar där ledtråden innehåller vända
Exempelmeningar som innehåller vända
Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.
- Thessalonikis borgmästare sedan två år, 70-årige Yannis Boutaris, har lyckats vända ekonomin för Greklands andra största stad.
- Prognosen för nästa år är att 20 000 tjänstemän kommer att vända sig till Trygghetsrådet.
- Efter två förlustmatcher på bortaplan behövde Rögle vända och ta en vinnst.
- Jag har fått stöd av väldigt kompetenta människor och fått hjälp med vart jag kan vända mig vidare, säger Maria.
- Men då detta utbrott var alltför öppet skyndade han sig att vända ryggen till.
- ) går det att vända på 1 – 2 i en vänskapslandskamp hemma mot England.
- Den hjälp hon hade fått hade bestått av reklam för sin verksamhet och att hon kunde vända sig till dem om hon behövde hjälp med något.
- Det är oerhört tufft att leva på försörjningsstöd, men man ska inte behöva vända sig till kyrkan för att överleva.
- Nej, han kunde aldrig vända ryggen åt Inman...
- Låt mig, för att belysa saken, vända på problemet och gå tillbaka till Canada Cup förra gången, 1984.
- Sveriges andra medalj i detta OS blev ett silver med bragdsmak - för Håkan Dahlby visade att alla underlägen går att vända.
- För att deltagarna skulle känna sig trygga valde jag därför att inledningsvis direkt vända min första fråga till en av deltagarna.
- Åre har lyckats vända en negativ trend och är i jämförelse med liknande kommuner i Norrland den enda som kan uppvisa en befolkningsökning.