ände

Ordets historia/ursprung

ända, sbst., egentl. oblik kasus tillände (jämför anda ~ ande osv.), fornsvenska æende= fornisländska endi(r) m., danska ende, gotiska språket andeis,fsax. endi, fornhögtyska enti (även neutr., ty.ende n.), angelsaxiska eller fornengelska ende (engelska end), av germ.*andia-, *andian-, snarast avledning avgerm. *and-, emot, i grekiska antí osv. (sean- 2 o. än 2), alltså egentl.: 'det mittför eller emot ngt varande'. Jfr denlikartade bildningen änne ävensom ända2, 3 o. äntligen. - I betyd. 'repstump'i tågända allmänt urgermanska uttr.: da.tovende, lågtyska (plattyska) ên ende tou, nyhögtiska ein endchentau, engelska rope-end. – Med avs. påbetyd, 'podex' jämför danska ende, medellågtyska (från 1100 till Luther) ende(svans), ägs. endwærc, smärtor i anus.- Till den ändan, arkaistiskt, tilldet ändamålet, i det syftet, fornsvenska til thænænda, till ænde i betyd. 'ändamål',motsv. ä. danska til det ende, i danska efterty. ende n. i samma betyd., engelska end,jämför latin finis ( franska fin) o. grekiska télos, sluto. ändamål. - Ändan kröner [-verket,-] {+ver-ket,+) jämför medellågtyska (1200 - 1500) wen de ende gût is, / Sohat al dat werk prîs, i tal. il fine coronal'opera, efter latin opus coronat finis; jämföräven slut. - Över ända i t. ex. kastaöver ä., motsvar. i danska, jämför lågtyska (plattyska) averende umkanten. Det motsvar. fornsvenska öviræenda betydde däremot 'i upprättställning', liksom ä. danska o. medellågtyska (1200 - 1500) over ende;jämför svenska dial. ännavänna, vända upp o.ned på = danska endevende. - Ändalykt,fsv. æendalykt, slut (i sht om livets sistatid), fullbordan = fornisländska endalykt, da.endeligt; till svenska dial., fornsvenska lykt, slut - isl.,av urgermanska *lukiþō, bildat till germ.*lukjan, tillsluta, stänga (= lycka 3; jämförf. ö. lock 2, lucka osv.), såsom t. ex.-täkt i intäkt till fornsvenska taka (= taga)o. under -täkt anförda ord. I svenska (nuskämts.) även i betyd, 'bakdel, podex'.- Ändamål (förr även ände-), 1680-t.,Swedberg 1709, Dalins Arg. = da.endemaal, övers, av nyhögtiska endziel (se till).Tidigast dock i betyd, 'slutmål, slut'(så ännu t. ex. 1723). I danska ävenøiemed, till sbst. med, mål, egentl.:mittpunkt (se mid-). - Ordet förekommericke sällan i ortn. som beteckning förgårdar (osv.) vid ändan av sjöar, t. ex.Vassända (av Vatnsända) Vgtl., Dalsl.o. -ändan Bohuslän .; andra ex. se underSalnecke. I ortn. Ändesta,Ännesta Vstml., Uppl. ingår ej ordet ändautan ett numera utdött personnamn.

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Korsordsledtrådar & korsordssvar

Korsordsledtrådar där svaret varit eller innehållt ände

• emissarier

Korsordsledtrådar där ledtråden innehåller ände

• befriar händer
• Brände ner rom 4 bokstäver
• Brände vingarna
• Bukelände
• den använder sömmerska 6 bokstäver
• det har tretton ränder
• diplomatisk hänvändelse
• försändelse av värde för mottagaren
• Garnände 3 bokstäver
• Hör till änderna
• i händelse av 5 bokstäver
• kindtänder
• magnetände
• omfattande fem länder
• Repänden
• Stad i nederländerna
• Sändebuden
• sänder i australien
• sänder påven ut
• Tändes för eld 5 bokstäver
• vatten länderna
• vattenländerna
• vände tillbaka 7 bokstäver
• ände för riktning