Vad betyder äpple? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

äpple

uttal: [ ²'ep:le ]

(äpplet, äpplen, äpplena)


Vad betyder äpple?

äpple substantiv
  1. frukt från trädet Malus silvestris el. domestica
  2. (frukter) frukt med fast kött och tunt skal från någon art inom släktet aplar (Malus), vanligtvis från arten apel (Malus domestica)
Snabblänkar

Sammansättningar

  • äpple|skrott

Besläktade ord till äpple

äpple på engelska

Synonymer till äpple

För fler synonymer se synonymer till äpple

Ordets historia/ursprung

äpple, fornsvenska ceple = fornisländska epli, danska ceble,av urgermanska *ap(a)lja- n., avledning av ettord mostsvarande den västgerm. beteckningenty. apfel, engelska äpple osv.; se närmareunder apeller - I latin i stället mälum,väl från grekiska melon (se melon); i franskai stället pomme, specialiserad användning avlat. pömnm, trädfrukt. - Om ord för'äpple' i betyd, 'potatis' se d. o. -Bita i det sura äpplet, se sur. -Äpplet faller ej långt från trädet,motsvar. i danska, ty., jämför fornisländska sjaldan fellreplit långt fra eikinni, ävensom t. ex.ital. il frntto (dvs. frukten) non cademai lontano dall' albero. -Sodoms-äpple, se d. o. - Strids- (Geijer,Fryxell osv.) eller tvisteäpple (Askelöf1829: tvist-, Fr. Bremer osv.), mostsvarande idanska, jämför nyhögtiska zankapfel, engelska äpple ofcon-tenlion, franska pomme de discorde, lat.dis-cordice malum, med syftning på detäpple som tvedräktens gudinna Eris vidPeleus o. Thetis bröllop inkastade medpåskriften 'till den skönaste'. Ävene risäpple. - Äppeltysk, BellmanFredm. ep. n:o 33: 'Hvad säjer den därgullsmidda Äppeltysken med Markattanpå axeln?', f. ö. t. ex. Blanche,Sturzen-Becker, Topelius, Levertin. Enl. J. G.Carlén Bellm.-uppl. 1: 118 n. 9 förrbrukad folklig benämning i sht påpom-merinkarna, som drevo stark handel påSverige med äpplen o. annan frukt; nunedsättande beteckning på tysk medbibetyd. av person med begränsade,småborgerliga vyer eller dyl. - F. ö. ickesällsynt i ortnamn (särsk. i Götal.), t. ex.Äpplaholm Smal. (fsv. ^Eplaholm) o.Äpplerum Öl.; dock innehållerÄpplerum i Östergötland (fsv. Apaldarum) plur.av det mostsvarande trädnamnet apel.Däremot är päron i svenska ortnamn atm.ytterst sällsynt; det enda, där det kundetänkas ingå, är väl Pärekulla Vgtl.(1547 Perecholla).

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Exempelmeningar som innehåller äpple

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • I Uppsala finns det hundratals träd i kommunens ägo till exempel körsbär, plommon, äpple och päron.
  • Maria-Barbara tar ett äpple i en korg och räcker det åt Paul.
  • Ta ett äpple så länge.
  • Lidingö : fil, müsli eller varm soppa, mjukt bröd, ost, äpple.
  • Det doftar äpple och jordgubbar.
  • Alan och Hastyar är fast vid gränsen : Ätit ett äpple på tre dagar
  • Hoppas på att konsumenterna ändå tycker det är roligt att köpa ett äpple som har ett kosmetiskt fel – det är ju inte ett sämre äpple.
  • Nynäshamn : schnitzel, ris, tomatsås, vitkålssallad med äpple.
  • I Antiquitates Scanziana ser vi herden eller konungen utan spira eller äpple och istället stå med utsträckta armar.
  • Det blev ett platt äpple.
  • Mitt äpple !
  • Agneta bad om ett äpple till killen som kört henne.
  • Han hade ätit sitt sista äpple i livet.
  • och så kom plötsligt ett äpple eller en sten eller nåt susande intill skallen på mig.