Vad betyder översätta? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera
översätta
uttal: [ ²'ö:ver_set:er ]
(översatte, översatt, översätt, översätta, översätter)
Vad betyder översätta?
översätta verb- överföra från ett språk till ett annat
- på ett bestämt språk skriva en text med (exakt) samma innehåll som en annan text på ett annat språk
exempel:
Snabblänkar- översätta från tyska till svenska
Ordets historia/ursprung
översätta, om språk = danska oversætte,efter medellågtyska (1200 - 1500) oversetten eller nyhögtiska übersetzen,som i sin tur återger latin transferre (eng.translate, till supinstammen lāt-), Enannan översättningslån av latin transferre är ty.übertragen.Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)
Korsordsledtrådar & korsordssvar
Korsordsledtrådar där ledtråden innehåller översätta
Exempelmeningar som innehåller översätta
Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.
- Vi kan ta andras erfarenheter och översätta dem till det vi själva ska göra, säger han.
- Hon fick översätta från svenska till franska och tyska.
- Du får översätta åt mig.
- Han har beskrivit hur han i stället fick " idiotiska " arbetsuppgifter som att översätta dokument från svenska till engelska.
- Med detta menar jag att studenter och lärare först talar svenska, sedan engelska, men utan att översätta mellan språken.
- " Jag är trött på att översätta artiklar om Hitler och val.