Vad betyder illa? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

illa

uttal: [ ²'il:a ]

(värre, värst)


Vad betyder illa?

illa adverb
  1. mycket
illa
  1. som inte är bra, moraliskt okej eller god
Snabblänkar

Synonymer till illa

För fler synonymer se synonymer till illa

Ordets historia/ursprung

2 ila, skynda = yngre fsv., jämte da.ile från medellågtyska (1200 - 1500) îlen = fornsaxiska îlian, fornhögtyskaîl(l)en (ty. eilen); möjl. l-avledn. tillroten ī, gå (se ed 1, 2, id 2).illa = fornsvenska = fornisländska illa (í-), danska ilde;adv. till svenska dial. ill(er), ond, elak, vred,fsv. ilder, ill-, ond, svår, kvar isammans. o. dial. = fornisländska illr (í-), ä. danska ill;jämför ilsken. Av mycket omstriddhärledning, delvis beroende på svårighetenatt avgöra, huruvida fornisländska i ordet haft(alternativt) ī eller ej. Av de mångatolkningsförslagen böra två avgjortföredragas: 1. av urnordiska *elhila-, sidoformtill urnordiska *elhia- i finska lånordetelkiä, elak, ilkeä, avskyvärd, ful, besl.med forniriska elc, olc, dålig (jämför t. ex.Falk-Torp södra 461, Karsten Germ.-finn.Lehnw-stud. södra 79, 241, H. Pipping SNF XII. 1:51); eller 2. av *īðl-, från synkop. kasusav ett urnordiska *īðila- = fornsaxiska îdal, ty.eitel, värdelös, ringa, fåfäng (sv.lånordet idel); betydelseutvecklingen:'värdelös' >. 'moraliskt dålig, ond' harmotsvarigheter i elak, nyhögtiska böse, franskavil m. fl. (Lindroth Xen. Lid. södra 57).Övriga förklaringsförsök se Falk-Torps. 1490, Lindroth anf. avh. — Spår aväldre långt i möjl. i ä. svenska ilhärdig (seihärdig) o. ilfänas (se illfänas).

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Exempelmeningar som innehåller illa

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • - Medan patienter farit illa och vårdare slitit i ett vakuum har de borgerliga suttit och bråkat om tioöringar natt efter natt.
  • I somras gjorde hon illa knäet och hamnade utanför OS-truppen.
  • Men den faktiska bilden av skolan stämmer illa med målsättningarna.
  • Vill det sig illa missar han chansen att slå målrekordet.
  • Illa.
  • – Jag trodde inte att det var så illa.
  • Fast en ranking som nummer 14 i en världssport där konkurrensen breddats betydligt under 2000-talet är ändå inte illa.
  • Ett av dem träffade så illa att polismannen avled.
  • Han talade aldrig om tiden på sanatoriet i Sandsträsk och jag har aldrig fått någon uppfattning om hur illa däran han var.
  • - Ändå är det naturligtvis uppenbart att regimen här är illa berörd, säger en västdiplomat.
  • - Du har ju förkörsrätt, fan det är inte konstigt att dom andra bilarna behandlar dej illa när du är så velig.
  • - Jag vet, det är mitt fel, jag brukar alltid sticka till honom en glasspinne när han gjort sej illa.
  • Den finländske forwarden grinade illa, tog sig rakt ut i omklädningsrummet och har inte spelat sedan dess.
  • När hon själv var liten behövde hon inte vara rädd för att råka illa ut, inte räddare än barn i andra områden.
  • Flamenca blir illa till mods.

Kakor hjälper oss att leverera våra tjänster. Genom att använda våra tjänster godkänner du vår användning av cookies. Mer information